Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Nothing Child / 80

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Nothing Child, sentence 80

When the chief of the camp heard of how she had found the child, he said to the old woman, “Take good care of that child; he was put there for some good purpose.”

Who acts: chief, man, child · What happens: hear, find, say, take, put, care · To what, where: child, old woman, good care, man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Nothing Child. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (chief, man, child), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcasedetnmodadvclmarkadvmodnsubjauxccompdetobjpunctnsubjcasedetamodoblpunctpunctccompamodobjcasedetnmodpunctnsubjaux:passconjadvmodcasedetamodoblpunctpunctrootWhenADVtheDETchiefNOUNofADPtheDETcampNOUNheardVERBofSCONJhowADVshePRONhadAUXfoundVERBtheDETchildNOUN,PUNCThePRONsaidVERBtoADPtheDEToldADJwomanNOUN,PUNCT“PUNCTTakeVERBgoodADJcareNOUNofADPthatDETchildNOUN;PUNCThePRONwasAUXputVERBthereADVforADPsomeDETgoodADJpurposeNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int7 heardadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 chiefdet
3chiefchiefNOUNNumber=Sing7 heardnsubj
4ofofADP_6 campcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 campdet
6campcampNOUNNumber=Sing3 chiefnmod
7heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 saidadvcl
8ofofSCONJ_12 foundmark
9howhowADVPronType=Int12 foundadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 foundnsubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 foundaux
12foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part7 heardccomp
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 childdet
14childchildNOUNNumber=Sing12 foundobj
15,,PUNCT_7 heardpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 saidnsubj
17saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18totoADP_21 womancase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 womandet
20oldoldADJDegree=Pos21 womanamod
21womanwomanNOUNNumber=Sing17 saidobl
22,,PUNCT_24 Takepunct
23“"PUNCT_24 Takepunct
24TaketakeVERBVerbForm=Inf17 saidccomp
25goodgoodADJDegree=Pos26 careamod
26carecareNOUNNumber=Sing24 Takeobj
27ofofADP_29 childcase
28thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem29 childdet
29childchildNOUNNumber=Sing26 carenmod
30;;PUNCT_33 putpunct
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 putnsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 putaux:pass
33putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 Takeconj
34therethereADVPronType=Dem33 putadvmod
35forforADP_38 purposecase
36somesomeDETPronType=Ind38 purposedet
37goodgoodADJDegree=Pos38 purposeamod
38purposepurposeNOUNNumber=Sing33 putobl
39..PUNCT_24 Takepunct
40”"PUNCT_24 Takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastthe chief of the campvn see-30.1-1-1 «NP V how S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2findpast · perfectchiefthe childvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent child=Topic
3say speech: assertpastmanthe old womanvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to woman=Recipient clause=Topic
4take in a quoteinfinitivegood care of that childvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent care=Theme
5put in a quotepast · passivemantherefor some good purposevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal
6care in a quotethat childnom care «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/15/80/