Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Nothing Child / 86

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Nothing Child, sentence 86

The chief had two very pretty daughters, and at length he said that he would give his daughters to any one who would kill this eagle.

Who acts: chief, man, one · What happens: have, say, give, kill · To what, where: two pretty daughters, length, daughters, one, eagle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Nothing Child. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (chief, man, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjnummodadvmodamodobjpunctcccaseoblnsubjparataxismarknsubjauxccompnmod:possobjcasedetoblnsubjauxacl:relcldetobjpunctrootTheDETchiefNOUNhadVERBtwoNUMveryADVprettyADJdaughtersNOUN,PUNCTandCCONJatADPlengthNOUNhePRONsaidVERBthatSCONJhePRONwouldAUXgiveVERBhisPRONdaughtersNOUNtoADPanyDEToneNOUNwhoPRONwouldAUXkillVERBthisDETeagleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chiefdet
2chiefchiefNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 daughtersnummod
5veryveryADV_6 prettyadvmod
6prettyprettyADJDegree=Pos7 daughtersamod
7daughtersdaughterNOUNNumber=Plur3 hadobj
8,,PUNCT_13 saidpunct
9andandCCONJ_13 saidcc
10atatADP_11 lengthcase
11lengthlengthNOUNNumber=Sing13 saidobl
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 saidnsubj
13saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadparataxis
14thatthatSCONJ_17 givemark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 givensubj
16wouldwouldAUXVerbForm=Fin17 giveaux
17givegiveVERBVerbForm=Inf13 saidccomp
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 daughtersnmod:poss
19daughtersdaughterNOUNNumber=Plur17 giveobj
20totoADP_22 onecase
21anyanyDETPronType=Ind22 onedet
22oneoneNOUNNumber=Sing17 giveobl
23whowhoPRONPronType=Rel25 killnsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 killaux
25killkillVERBVerbForm=Inf22 oneacl:relcl
26thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem27 eagledet
27eagleeagleNOUNNumber=Sing25 killobj
28..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe chieftwo pretty daughtersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient
2say speech: assertpastmanlengthvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3givewouldmanman's daughtersany onevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent daughter=Theme to one=Recipient
4killwouldany onethis eaglevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent eagle=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/15/86/