Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Beaver Stick / 146

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Beaver Stick, sentence 146

When they had come near enough to hear his voice—for he kept his face covered—he told them to stand where they were, and asked them to go and tell the father of Raven Woman that he was New Robe, returned from strange adventures, and with a powerful medicine.

Who acts: occupants, man, face · What happens: come, hear, keep, cover, tell, stand · To what, where: voice, occupants, father, New Robe, strange adventures · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Beaver Stick. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (occupants, man, face), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvmodadvmodmarkadvclnmod:possobjpunctmarknsubjconjnmod:possnsubjccomppunctnsubjadvcliobjmarkxcompadvmodnsubjadvclpunctccconjobjmarkxcompccconjdetiobjcasecompoundnmodmarknsubjcopamodccomppunctconjcaseamodoblpunctcccasedetamodparataxispunctrootWhenADVtheyPRONhadAUXcomeVERBnearADVenoughADVtoPARThearVERBhisPRONvoiceNOUN—PUNCTforSCONJhePRONkeptVERBhisPRONfaceNOUNcoveredVERB—PUNCThePRONtoldVERBthemPRONtoPARTstandVERBwhereADVtheyPRONwereVERB,PUNCTandCCONJaskedVERBthemPRONtoPARTgoVERBandCCONJtellVERBtheDETfatherNOUNofADPRavenPROPNWomanNOUNthatSCONJhePRONwasAUXNewADJRobePROPN,PUNCTreturnedVERBfromADPstrangeADJadventuresNOUN,PUNCTandCCONJwithADPaDETpowerfulADJmedicineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 comeadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 comensubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 comeaux
4comecomeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5nearnearADV_4 comeadvmod
6enoughenoughADV_5 nearadvmod
7totoPART_8 hearmark
8hearhearVERBVerbForm=Inf4 comeadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 voicenmod:poss
10voicevoiceNOUNNumber=Sing8 hearobj
11—-PUNCT_14 keptpunct
12forforSCONJ_14 keptmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 keptnsubj
14keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 comeconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 facenmod:poss
16facefaceNOUNNumber=Sing17 coverednsubj
17coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 keptccomp
18—-PUNCT_20 toldpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 toldnsubj
20toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 keptadvcl
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 toldiobj
22totoPART_23 standmark
23standstandVERBVerbForm=Inf20 toldxcomp
24wherewhereADVPronType=Rel26 wereadvmod
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 werensubj
26werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 standadvcl
27,,PUNCT_29 askedpunct
28andandCCONJ_29 askedcc
29askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 toldconj
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 askedobj
31totoPART_32 gomark
32gogoVERBVerbForm=Inf29 askedxcomp
33andandCCONJ_34 tellcc
34telltellVERBVerbForm=Inf32 goconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 fatherdet
36fatherfatherNOUNNumber=Sing34 telliobj
37ofofADP_39 Womancase
38RavenRavenPROPNNumber=Sing39 Womancompound
39WomanwomanNOUNNumber=Sing36 fathernmod
40thatthatSCONJ_44 Robemark
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 Robensubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 Robecop
43NewnewADJDegree=Pos44 Robeamod
44RobeRobePROPNNumber=Sing34 tellccomp
45,,PUNCT_46 returnedpunct
46returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 askedconj
47fromfromADP_49 adventurescase
48strangestrangeADJDegree=Pos49 adventuresamod
49adventuresadventureNOUNNumber=Plur46 returnedobl
50,,PUNCT_55 medicinepunct
51andandCCONJ_55 medicinecc
52withwithADP_55 medicinecase
53aaDETDefinite=Ind PronType=Art55 medicinedet
54powerfulpowerfulADJDegree=Pos55 medicineamod
55medicinemedicineNOUNNumber=Sing14 keptparataxis
56..PUNCT_4 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepast · perfectoccupants = occupantnear propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2hearto-infinitiveoccupants = occupant not said hereman's voicevn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer voice=Stimulus
3keeppastmana powerful medicine parataxistree rules
4coverpastman's facevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
5tell speech: assertpastmanoccupants = occupantvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
6stand not said to happento-infinitiveman not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
7bepastoccupants = occupantvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
8ask speech: askpastman not said hereoccupants = occupantvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
9go not said to happento-infinitiveman not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
10tell speech: assertinfinitiveman not said herethe father of Raven Womanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent father=Recipient
11is apastmanNew Robetree rules
12returnpastman not said herestrange adventuresvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from adventure=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/17/146/