Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Beaver Stick / 153

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Beaver Stick, sentence 153

When he came out of the fourth sweat lodge, New Robe had shed the last of his beaver fur, and was so changed that no one recognized him.

Who acts: man, New Robe, one · What happens: come out, shed, change, recognize · To what, where: fourth sweat lodge, last, man

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Beaver Stick. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, New Robe, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasecasedetamodcompoundoblpunctamodnsubjauxconjdetobjcasenmod:posscompoundnmodpunctccaux:passadvmodparataxismarkdetnsubjadvclobjpunctrootWhenADVhePRONcameVERBoutADPofADPtheDETfourthADJsweatNOUNlodgeNOUN,PUNCTNewADJRobePROPNhadAUXshedVERBtheDETlastNOUNofADPhisPRONbeaverNOUNfurNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXsoADVchangedVERBthatSCONJnoDEToneNOUNrecognizedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 cameadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_9 lodgecase
5ofofADP_9 lodgecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lodgedet
7fourthfourthADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 lodgeamod
8sweatsweatNOUNNumber=Sing9 lodgecompound
9lodgelodgeNOUNNumber=Sing3 cameobl
10,,PUNCT_14 shedpunct
11NewNewADJDegree=Pos12 Robeamod
12RobeRobePROPNNumber=Sing14 shednsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 shedaux
14shedshedVERBTense=Past VerbForm=Part9 lodgeconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 lastdet
16lastlastNOUNNumber=Sing14 shedobj
17ofofADP_20 furcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 furnmod:poss
19beaverbeaverNOUNNumber=Sing20 furcompound
20furfurNOUNNumber=Sing16 lastnmod
21,,PUNCT_25 changedpunct
22andandCCONJ_25 changedcc
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 changedaux:pass
24sosoADV_25 changedadvmod
25changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cameparataxis
26thatthatSCONJ_29 recognizedmark
27nonoDETPronType=Neg28 onedet
28oneoneNOUNNumber=Sing29 recognizednsubj
29recognizedrecognizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 changedadvcl
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 recognizedobj
31..PUNCT_3 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpastmanthe fourth sweat lodgevn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient lodge=Result
2shedpast · perfectNew Robethe last of man's beaver furvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location last=Source
3changepast · passivevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»
4recognizepastno onemanvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/17/153/