Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Beaver Stick / 82

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Beaver Stick, sentence 82

Although there was no fire in the lodge, it was warm enough, and not colder at night than in the daytime: thus little covering was needed when its occupants went to bed.

Who acts: fire, occupants · What happens: be, not be, need, go · To what, where: little covering, bed

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Beaver Stick. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fire, occupants), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markexplcopdetnsubjcasedetnmodpunctnsubjcopadvmodpunctccadvmodconjcaseoblcasecasedetoblpunctadvmodamodnsubj:passaux:passconjadvmodnmod:possnsubjadvclcaseoblpunctrootAlthoughSCONJtherePRONwasAUXnoDETfireNOUNinADPtheDETlodgeNOUN,PUNCTitPRONwasAUXwarmADJenoughADV,PUNCTandCCONJnotPARTcolderADJatADPnightNOUNthanADPinADPtheDETdaytimeNOUN:PUNCTthusADVlittleADJcoveringNOUNwasAUXneededVERBwhenADVitsPRONoccupantsNOUNwentVERBtoADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlthoughalthoughSCONJ_3 wasmark
2theretherePRONPronType=Dem3 wasexpl
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 warmcop
4nonoDETPronType=Neg5 firedet
5firefireNOUNNumber=Sing3 wasnsubj
6ininADP_8 lodgecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lodgedet
8lodgelodgeNOUNNumber=Sing5 firenmod
9,,PUNCT_3 waspunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 warmnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 warmcop
12warmwarmADJDegree=Posrootroot
13enoughenoughADV_12 warmadvmod
14,,PUNCT_17 colderpunct
15andandCCONJ_17 coldercc
16notnotPARTPolarity=Neg17 colderadvmod
17coldercoldADJDegree=Cmp12 warmconj
18atatADP_19 nightcase
19nightnightNOUNNumber=Sing17 colderobl
20thanthanADP_23 daytimecase
21ininADP_23 daytimecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 daytimedet
23daytimedaytimeNOUNNumber=Sing17 colderobl
24::PUNCT_29 neededpunct
25thusthusADV_29 neededadvmod
26littlelittleADJDegree=Pos27 coveringamod
27coveringcoveringNOUNNumber=Sing29 needednsubj:pass
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 neededaux:pass
29neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 daytimeconj
30whenwhenADVPronType=Int33 wentadvmod
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 occupantsnmod:poss
32occupantsoccupantNOUNNumber=Plur33 wentnsubj
33wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 neededadvcl
34totoADP_35 bedcase
35bedbedNOUNNumber=Sing33 wentobl
36..PUNCT_12 warmpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfireenough, warm propertytree rules
2not befire not said herenightthan the daytimetree rules
3needpast · passivelittle coveringthus propertyvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme
4gopastcovering's occupantsbedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/17/82/