Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Little Friend Coyote / 112

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Little Friend Coyote, sentence 112

She talked to him all the time, telling him what had happened, and what she wished to do; and he seemed to understand, for when she started to leave the spring he bounded on ahead, often stopping and looking back, as much as to say, “Come on; this is the way.”

Who acts: doubt, animal, this · What happens: talk, tell, happen, wish, do, seem · To what, where: animal, spring, much, way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Little Friend Coyote. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (doubt, animal, this), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcaseobldet:predetdetobl:unmarkedpunctparataxisiobjnsubjauxccomppunctccoblnsubjacl:relclmarkxcomppunctccnsubjparataxismarkxcomppunctmarkadvmodnsubjconjmarkxcompdetobjnsubjacl:relclcaseoblpunctadvmodadvclccconjadvmodpunctadvmodobjmarkmarkaclpunctpunctccompadvmodpunctnsubjcopdetparataxispunctpunctrootShePRONtalkedVERBtoADPhimPRONallDETtheDETtimeNOUN,PUNCTtellingVERBhimPRONwhatPRONhadAUXhappenedVERB,PUNCTandCCONJwhatPRONshePRONwishedVERBtoPARTdoVERB;PUNCTandCCONJhePRONseemedVERBtoPARTunderstandVERB,PUNCTforSCONJwhenADVshePRONstartedVERBtoPARTleaveVERBtheDETspringNOUNhePRONboundedVERBonADPaheadADV,PUNCToftenADVstoppingVERBandCCONJlookingVERBbackADV,PUNCTasADVmuchADJasSCONJtoPARTsayVERB,PUNCT“PUNCTComeVERBonADV;PUNCTthisPRONisAUXtheDETwayNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 talkednsubj
2talkedtalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 talkedobl
5allallDETPronType=Tot7 timedet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 timedet
7timetimeNOUNNumber=Sing2 talkedobl:unmarked
8,,PUNCT_9 tellingpunct
9tellingtellVERBTense=Pres VerbForm=Part2 talkedparataxis
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 tellingiobj
11whatwhatPRONPronType=Int13 happenednsubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 happenedaux
13happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part9 tellingccomp
14,,PUNCT_16 whatpunct
15andandCCONJ_16 whatcc
16whatwhatPRONPronType=Rel13 happenedobl
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 wishednsubj
18wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 whatacl:relcl
19totoPART_20 domark
20dodoVERBVerbForm=Inf18 wishedxcomp
21;;PUNCT_24 seemedpunct
22andandCCONJ_24 seemedcc
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 seemednsubj
24seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 talkedparataxis
25totoPART_26 understandmark
26understandunderstandVERBVerbForm=Inf24 seemedxcomp
27,,PUNCT_31 startedpunct
28forforSCONJ_31 startedmark
29whenwhenADVPronType=Int31 startedadvmod
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 startednsubj
31startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 seemedconj
32totoPART_33 leavemark
33leaveleaveVERBVerbForm=Inf31 startedxcomp
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 springdet
35springspringNOUNNumber=Sing33 leaveobj
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 boundednsubj
37boundedboundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 springacl:relcl
38ononADP_39 aheadcase
39aheadaheadADV_37 boundedobl
40,,PUNCT_42 stoppingpunct
41oftenoftenADV_42 stoppingadvmod
42stoppingstopVERBTense=Pres VerbForm=Part33 leaveadvcl
43andandCCONJ_44 lookingcc
44lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part42 stoppingconj
45backbackADV_44 lookingadvmod
46,,PUNCT_48 muchpunct
47asasADV_48 muchadvmod
48muchmuchADJDegree=Pos42 stoppingobj
49asasSCONJ_51 saymark
50totoPART_51 saymark
51saysayVERBVerbForm=Inf48 muchacl
52,,PUNCT_54 Comepunct
53“"PUNCT_54 Comepunct
54ComecomeVERBVerbForm=Inf51 sayccomp
55ononADV_54 Comeadvmod
56;;PUNCT_60 waypunct
57thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem60 waynsubj
58isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin60 waycop
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 waydet
60waywayNOUNNumber=Sing2 talkedparataxis
61..PUNCT_60 waypunct
62”"PUNCT_60 waypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpastdoubtanimaltimetree rules
2tell speech: assertgerundanimalvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3happenpast · perfectwhat nsubjvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
4wishpastdoubtvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5do not said to happento-infinitivedoubt not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6seempastanimalvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
7understandto-infinitiveanimal not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
8startpastdoubtvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
9leaveto-infinitivedoubt not said herespringvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
10boundpastanimalthe spring not said heretree rules
11stopgerunddoubt not said heremuchoften propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality much=Eventuality
12look backgerunddoubt not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
13say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
14come on in a quoteinfinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
15is a in a quotepresentthisthe waytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/18/112/