Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Little Friend Coyote / 153

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Little Friend Coyote, sentence 153

The system of counting was by points, and was somewhat complicated, but in general terms it may be said that the player whose stick lay nearest the ring gained one or more points.

Who acts: system, player, ring · What happens: be, say, lie, gain · To what, where: system, general terms, one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Little Friend Coyote. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (system, player, ring), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasenmodcopcaseoblpunctcccopadvmodpunctcccaseamodoblnsubjauxaux:passconjmarkdetnsubjnmod:possnsubjccompmarkdetnsubjadvclobjccamodconjpunctrootTheDETsystemNOUNofADPcountingNOUNwasAUXbyADPpointsNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXsomewhatADVcomplicatedADJ,PUNCTbutCCONJinADPgeneralADJtermsNOUNitPRONmayAUXbeAUXsaidVERBthatSCONJtheDETplayerNOUNwhosePRONstickNOUNlayVERBnearestADPtheDETringNOUNgainedVERBoneNUMorCCONJmoreADJpointsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 systemdet
2systemsystemNOUNNumber=Sing12 complicatednsubj
3ofofADP_4 countingcase
4countingcountingNOUNNumber=Sing2 systemnmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 complicatedcop
6bybyADP_7 pointscase
7pointspointNOUNNumber=Plur5 wasobl
8,,PUNCT_12 complicatedpunct
9andandCCONJ_12 complicatedcc
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 complicatedcop
11somewhatsomewhatADV_12 complicatedadvmod
12complicatedcomplicatedADJDegree=Posrootroot
13,,PUNCT_21 saidpunct
14butbutCCONJ_21 saidcc
15ininADP_17 termscase
16generalgeneralADJDegree=Pos17 termsamod
17termstermNOUNNumber=Plur21 saidobl
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 saidnsubj
19maymayAUXVerbForm=Fin21 saidaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 saidaux:pass
21saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 complicatedconj
22thatthatSCONJ_27 laymark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 playerdet
24playerplayerNOUNNumber=Sing27 laynsubj
25whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel26 sticknmod:poss
26stickstickNOUNNumber=Sing27 laynsubj
27laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 saidccomp
28nearestnearestADP_31 gainedmark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 ringdet
30ringringNOUNNumber=Sing31 gainednsubj
31gainedgainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 layadvcl
32oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 gainedobj
33ororCCONJ_35 pointscc
34moremoreADJDegree=Cmp35 pointsamod
35pointspointNOUNNumber=Plur32 oneconj
36..PUNCT_12 complicatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe system of countingcomplicated, somewhat propertytree rules
2say speech: assertmay · passivesystemgeneral termstree rules
3liepastthe playerstick nsubjvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4gainpastthe ringone or more pointsvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/18/153/