Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / Bluejay, the Imitator / 113

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, Bluejay, the Imitator, sentence 113

As they were about to start, his sister said to him: “You go down first to the beach, or else you will talk a great deal.”

Who acts: Bluejay, sister, Beaver · What happens: be, start, say, go down, talk · To what, where: Beaver, great deal · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Bluejay, the Imitator. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bluejay, sister, Beaver), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

marknsubjcopmarkxcomppunctnmod:possnsubjparataxiscaseoblpunctpunctnsubjconjadvmodadvmodcasedetoblpunctccadvmodnsubjauxadvcldetamodobjpunctpunctrootAsSCONJtheyPRONwereAUXaboutADJtoPARTstartVERB,PUNCThisPRONsisterNOUNsaidVERBtoADPhimPRON:PUNCT“PUNCTYouPRONgoVERBdownADVfirstADVtoADPtheDETbeachNOUN,PUNCTorCCONJelseADVyouPRONwillAUXtalkVERBaDETgreatADJdealNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 aboutmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 aboutnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 aboutcop
4aboutaboutADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 startmark
6startstartVERBVerbForm=Inf4 aboutxcomp
7,,PUNCT_10 saidpunct
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 sisternmod:poss
9sistersisterNOUNNumber=Sing10 saidnsubj
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 aboutparataxis
11totoADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 saidobl
13::PUNCT_16 gopunct
14“"PUNCT_16 gopunct
15YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 gonsubj
16gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 saidconj
17downdownADV_16 goadvmod
18firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord16 goadvmod
19totoADP_21 beachcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 beachdet
21beachbeachNOUNNumber=Sing16 goobl
22,,PUNCT_27 talkpunct
23ororCCONJ_27 talkcc
24elseelseADV_27 talkadvmod
25youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs27 talknsubj
26willwillAUXVerbForm=Fin27 talkaux
27talktalkVERBVerbForm=Inf16 goadvcl
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 dealdet
29greatgreatADJDegree=Pos30 dealamod
30dealdealNOUNNumber=Sing27 talkobj
31..PUNCT_4 aboutpunct
32”"PUNCT_4 aboutpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastBluejayabout propertytree rules
2startto-infinitiveBluejay not said herevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3say speech: assertpastBeaver's sisterBeavervn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to he=Recipient
4go down in a quotepresentBeaverto the beach; down, first propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5talk in a quotefutureBeavera great dealelse propertyvn compel-59.1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent deal=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/5/113/