Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The First Corn / 62

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The First Corn, sentence 62

The people wondered where this could be, for they had travelled far in all directions looking for buffalo.

Who acts: people, directions · What happens: wonder, travell, look · To what, where: this, directions · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The First Corn. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, directions), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodnsubjauxaux:passpunctmarknsubjauxccompadvmodcasedetoblaclcaseoblpunctrootTheDETpeopleNOUNwonderedVERBwhereADVthisPRONcouldAUXbeAUX,PUNCTforSCONJtheyPRONhadAUXtravelledVERBfarADVinADPallDETdirectionsNOUNlookingVERBforADPbuffaloNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 wonderednsubj
3wonderedwonderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4wherewhereADVPronType=Rel12 travelledadvmod
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem12 travellednsubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin12 travelledaux
7bebeAUXVerbForm=Inf12 travelledaux:pass
8,,PUNCT_12 travelledpunct
9forforSCONJ_12 travelledmark
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 travellednsubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 travelledaux
12travelledtravellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wonderedccomp
13farfarADVDegree=Pos12 travelledadvmod
14ininADP_16 directionscase
15allallDETPronType=Tot16 directionsdet
16directionsdirectionNOUNNumber=Plur12 travelledobl
17lookinglookVERBVerbForm=Ger16 directionsacl
18forforADP_19 buffalocase
19buffalobuffaloNOUNNumber=Sing17 lookingobl
20..PUNCT_3 wonderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wonder speech: askpastthe peoplevn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2travellcould · perfect · passivethisall directionspeople nsubj; far propertytree rules
3lookgerundall directions not said herefor buffalovn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for buffalo=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/8/62/