Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Punishment of the Stingy, and Othe… / The Star Boy / 7

The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories, The Star Boy, sentence 7

She cried, and wanted to go back to her home, but the man in whose lodge she was told her that he was the star she had said she liked, and that, as she had chosen him, he had taken her for his wife.

Who acts: She, man · What happens: cry, want, go back, tell, be, say · To what, where: that, man, her, star · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, The Star Boy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (She, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjpunctccccompmarkxcompadvmodcasenmod:possoblpunctccdetnsubj:passcasenmod:possnmodnsubjaux:passconjiobjmarknsubjcopdetccompnsubjauxacl:relclnsubjccomppunctccoblpunctmarknsubjauxparataxisobjpunctnsubjauxconjobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONcriedVERB,PUNCTandCCONJwantedVERBtoPARTgoVERBbackADVtoADPherPRONhomeNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETmanNOUNinADPwhosePRONlodgeNOUNshePRONwasAUXtoldVERBherPRONthatSCONJhePRONwasAUXtheDETstarNOUNshePRONhadAUXsaidVERBshePRONlikedVERB,PUNCTandCCONJthatPRON,PUNCTasSCONJshePRONhadAUXchosenVERBhimPRON,PUNCThePRONhadAUXtakenVERBherPRONforADPhisPRONwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 criednsubj
2criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_5 wantedpunct
4andandCCONJ_5 wantedcc
5wantedwantVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 criedccomp
6totoPART_7 gomark
7gogoVERBVerbForm=Inf5 wantedxcomp
8backbackADV_7 goadvmod
9totoADP_11 homecase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 homenmod:poss
11homehomeNOUNNumber=Sing7 goobl
12,,PUNCT_21 toldpunct
13butbutCCONJ_21 toldcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mandet
15manmanNOUNNumber=Sing21 toldnsubj:pass
16ininADP_18 lodgecase
17whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel18 lodgenmod:poss
18lodgelodgeNOUNNumber=Sing15 mannmod
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 toldnsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 toldaux:pass
21toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 criedconj
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 toldiobj
23thatthatSCONJ_27 starmark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 starnsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 starcop
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 stardet
27starstarNOUNNumber=Sing21 toldccomp
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 saidnsubj
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 saidaux
30saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part27 staracl:relcl
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 likednsubj
32likedlikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 saidccomp
33,,PUNCT_35 thatpunct
34andandCCONJ_35 thatcc
35thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 criedobl
36,,PUNCT_40 chosenpunct
37asasSCONJ_40 chosenmark
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 chosennsubj
39hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 chosenaux
40chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part2 criedparataxis
41himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 chosenobj
42,,PUNCT_45 takenpunct
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 takennsubj
44hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 takenaux
45takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part2 criedconj
46hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 takenobj
47forforADP_49 wifecase
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 wifenmod:poss
49wifewifeNOUNNumber=Sing45 takenobl
50..PUNCT_2 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastShethatvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2wantpastvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3go back not said to happento-infinitiveto her home resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to home=Result
4tell speech: assertpast · passivethe man in the man in the man's lodge's lodgeher = sheshe nsubjvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient she=Topic
5is apastmanthe startree rules
6say speech: assertpast · perfectshethe star not said heretree rules
7likepastshevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
8choosepast · perfectshemanvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
9takepast · perfectmanher = shefor man's wifevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent she=Theme for wife=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories» by George Bird Grinnell, Project Gutenberg book 66596 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66596/9/7/