Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Caldron / 48

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Caldron, sentence 48

For a hammer he took a smooth stone from the brook; for tongs he cut a green sapling and bent it in the middle, forcing the two ends together.

Who acts: Ilmarinen · What happens: take, cut, bend, force · To what, where: smooth stone, brook, green sapling, sapling, middle, two ends

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Caldron. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ilmarinen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjdetamodobjcasedetoblpunctcaseoblnsubjparataxisdetamodobjccconjobjcasedetoblpunctadvcldetnummodobjadvmodpunctrootForADPaDEThammerNOUNhePRONtookVERBaDETsmoothADJstoneNOUNfromADPtheDETbrookNOUN;PUNCTforADPtongsNOUNhePRONcutVERBaDETgreenADJsaplingNOUNandCCONJbentVERBitPRONinADPtheDETmiddleNOUN,PUNCTforcingVERBtheDETtwoNUMendsNOUNtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 hammercase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 hammerdet
3hammerhammerNOUNNumber=Sing5 tookobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 tooknsubj
5tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stonedet
7smoothsmoothADJDegree=Pos8 stoneamod
8stonestoneNOUNNumber=Sing5 tookobj
9fromfromADP_11 brookcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 brookdet
11brookbrookNOUNNumber=Sing5 tookobl
12;;PUNCT_16 cutpunct
13forforADP_14 tongscase
14tongstongNOUNNumber=Plur16 cutobl
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 cutnsubj
16cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tookparataxis
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 saplingdet
18greengreenADJDegree=Pos19 saplingamod
19saplingsaplingNOUNNumber=Sing16 cutobj
20andandCCONJ_21 bentcc
21bentbendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 cutconj
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 bentobj
23ininADP_25 middlecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 middledet
25middlemiddleNOUNNumber=Sing21 bentobl
26,,PUNCT_27 forcingpunct
27forcingforceVERBVerbForm=Ger21 bentadvcl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 endsdet
29twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card30 endsnummod
30endsendNOUNNumber=Plur27 forcingobj
31togethertogetherADV_27 forcingadvmod
32..PUNCT_5 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastIlmarinena smooth stonethe brookfor a hammervn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent stone=Theme for hammer=Asset from brook=Source
2cutpastIlmarinena green saplingfor tongsvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent sapling=Product for tong=Asset
3bendpastIlmarinen not said heresaplingthe middlevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent it=Theme in middle=Location
4forcegerundIlmarinen not said herethe two endstogether propertyvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent end=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/10/48/