Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Caldron / 9

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Caldron, sentence 9

He told them how he had broken the mountains with his hammer, how he had conquered wild Iron and imprisoned him in his smithy, and how, from a single lump of metal, he had hammered out the sky and set it up as a lid to cover the land and the sea.

Who acts: Ilmarinen · What happens: tell, break, conquer, imprison, hammer out, set up · To what, where: Herdsmen, mountains, wild Iron, Ilmarinen, smithy, sky · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Caldron. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ilmarinen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjiobjadvmodnsubjauxccompdetobjcasenmod:possoblpunctadvmodnsubjauxparataxisamodobjccconjobjcasenmod:possoblpunctccccomppunctcasedetamodapposcasenmodpunctnsubjauxccompcompound:prtdetobjccconjobjcompound:prtcasedetoblmarkadvcldetobjccdetconjpunctrootHePRONtoldVERBthemPRONhowADVhePRONhadAUXbrokenVERBtheDETmountainsNOUNwithADPhisPRONhammerNOUN,PUNCThowADVhePRONhadAUXconqueredVERBwildADJIronPROPNandCCONJimprisonedVERBhimPRONinADPhisPRONsmithyNOUN,PUNCTandCCONJhowADV,PUNCTfromADPaDETsingleADJlumpNOUNofADPmetalNOUN,PUNCThePRONhadAUXhammeredVERBoutADPtheDETskyNOUNandCCONJsetVERBitPRONupADPasADPaDETlidNOUNtoPARTcoverVERBtheDETlandNOUNandCCONJtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 toldiobj
4howhowADVPronType=Int7 brokenadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 brokennsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 brokenaux
7brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part2 toldccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mountainsdet
9mountainsmountainNOUNNumber=Plur7 brokenobj
10withwithADP_12 hammercase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 hammernmod:poss
12hammerhammerNOUNNumber=Sing7 brokenobl
13,,PUNCT_17 conqueredpunct
14howhowADVPronType=Int17 conqueredadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 conquerednsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 conqueredaux
17conqueredconquerVERBTense=Past VerbForm=Part7 brokenparataxis
18wildwildADJDegree=Pos19 Ironamod
19IronIronPROPNNumber=Sing17 conqueredobj
20andandCCONJ_21 imprisonedcc
21imprisonedimprisonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 conqueredconj
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 imprisonedobj
23ininADP_25 smithycase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 smithynmod:poss
25smithysmithyNOUNNumber=Sing21 imprisonedobl
26,,PUNCT_28 howpunct
27andandCCONJ_28 howcc
28howhowADVPronType=Int2 toldccomp
29,,PUNCT_33 lumppunct
30fromfromADP_33 lumpcase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 lumpdet
32singlesingleADJDegree=Pos33 lumpamod
33lumplumpNOUNNumber=Sing28 howappos
34ofofADP_35 metalcase
35metalmetalNOUNNumber=Sing33 lumpnmod
36,,PUNCT_2 toldpunct
37hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 hammerednsubj
38hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 hammeredaux
39hammeredhammerVERBTense=Past VerbForm=Part2 toldccomp
40outoutADP_39 hammeredcompound:prt
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 skydet
42skyskyNOUNNumber=Sing39 hammeredobj
43andandCCONJ_44 setcc
44setsetVERBVerbForm=Inf39 hammeredconj
45ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 setobj
46upupADP_44 setcompound:prt
47asasADP_49 lidcase
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 liddet
49lidlidNOUNNumber=Sing44 setobl
50totoPART_51 covermark
51covercoverVERBVerbForm=Inf44 setadvcl
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 landdet
53landlandNOUNNumber=Sing51 coverobj
54andandCCONJ_56 seacc
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 seadet
56seaseaNOUNNumber=Sing53 landconj
57..PUNCT_2 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastIlmarinenHerdsmen = herdsmanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
2breakpast · perfectIlmarinenthe mountainswith Ilmarinen's hammervn break-45.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent mountain=Patient with hammer=Instrument
3conquerpast · perfectIlmarinenwild Ironvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent iron=Patient
4imprisonpastIlmarinen not said hereIlmarinenIlmarinen's smithyvn pocket-9.10 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme in smithy=Destination
5hammer outpast · perfectIlmarinenthe skyvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sky=Patient
6set upinfinitiveIlmarinen not said hereskyas a lidvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient it=Result
7coverto-infinitiveIlmarinen not said herethe land and the seavn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme land=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/10/9/