Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Forging of the Sampo / 100

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Forging of the Sampo, sentence 100

The features of the unlovely Mistress softened, they lost somewhat of their grimness as she answered: “Willingly would I fulfil it, prince of wizards and of smiths; but I cannot.

Who acts: features, mouth · What happens: soften, lose, answer, fulfil, feature · To what, where: grimness, unlovely Mistress · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Forging of the Sampo. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (features, mouth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetamodnmodpunctnsubjconjadvmodcasenmod:possobjmarknsubjadvclpunctpunctadvmodauxnsubjccompobjpunctoblcasenmodcccaseconjpunctccnsubjconjadvmodpunctrootTheDETfeaturesNOUNofADPtheDETunlovelyADJMistressNOUNsoftenedVERB,PUNCTtheyPRONlostVERBsomewhatADVofADPtheirPRONgrimnessNOUNasSCONJshePRONansweredVERB:PUNCT“PUNCTWillinglyADVwouldAUXIPRONfulfilVERBitPRON,PUNCTprinceNOUNofADPwizardsNOUNandCCONJofADPsmithsNOUN;PUNCTbutCCONJIPRONcanAUXnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 featuresdet
2featuresfeatureNOUNNumber=Plur7 softenednsubj
3ofofADP_6 Mistresscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Mistressdet
5unlovelyunlovelyADJDegree=Pos6 Mistressamod
6MistressmistressNOUNNumber=Sing2 featuresnmod
7softenedsoftenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_10 lostpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 lostnsubj
10lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 softenedconj
11somewhatsomewhatADV_14 grimnessadvmod
12ofofADP_14 grimnesscase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 grimnessnmod:poss
14grimnessgrimnessNOUNNumber=Sing10 lostobj
15asasSCONJ_17 answeredmark
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 answerednsubj
17answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 lostadvcl
18::PUNCT_23 fulfilpunct
19“"PUNCT_23 fulfilpunct
20WillinglywillinglyADV_23 fulfiladvmod
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 fulfilaux
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 fulfilnsubj
23fulfilfulfilVERBVerbForm=Inf17 answeredccomp
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 fulfilobj
25,,PUNCT_26 princepunct
26princeprinceNOUNNumber=Sing23 fulfilobl
27ofofADP_28 wizardscase
28wizardswizardNOUNNumber=Plur26 princenmod
29andandCCONJ_31 smithscc
30ofofADP_31 smithscase
31smithssmithNOUNNumber=Plur28 wizardsconj
32;;PUNCT_35 canpunct
33butbutCCONJ_35 cancc
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 cannsubj
35cancanAUXVerbForm=Fin7 softenedconj
36notnotPARTPolarity=Neg35 canadvmod
37..PUNCT_7 softenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1softenpastthe features of the unlovely Mistressvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2losepastfeatures = featurefeatures's grimnessvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent grimness=Eventuality
3answer speech: assertpastmouthtree rules
4fulfil in a quotewouldmouthgrimnessprince of wizards and smiths obl; willingly propertytree rules
5featurethe unlovely Mistressnom feature «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/11/100/