Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Forging of the Sampo / 55

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Forging of the Sampo, sentence 55

You have only to whisper your wishes into the small orifice on the top of the mill, and it will begin to run—you can hear its wheels buzzing and its levers creaking.

Who acts: You, mill, wheels, levers, your · What happens: whisper, begin, run, hear, buzz, creak · To what, where: wishes, small orifice, wheels

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Forging of the Sampo. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, mill, wheels, levers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodmarknmod:possobjcasedetamodoblcasedetnmodcasedetnmodpunctccnsubjauxadvclmarkxcomppunctnsubjauxconjnmod:possobjxcompccnmod:possnsubjconjpunctrootYouPRONhaveAUXonlyADVtoPARTwhisperVERByourPRONwishesNOUNintoADPtheDETsmallADJorificeNOUNonADPtheDETtopNOUNofADPtheDETmillNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwillAUXbeginVERBtoPARTrunVERB—PUNCTyouPRONcanAUXhearVERBitsPRONwheelsNOUNbuzzingVERBandCCONJitsPRONleversNOUNcreakingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 whispernsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 whisperaux
3onlyonlyADV_5 whisperadvmod
4totoPART_5 whispermark
5whisperwhisperVERBVerbForm=Infrootroot
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 wishesnmod:poss
7wisheswishNOUNNumber=Plur5 whisperobj
8intointoADP_11 orificecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 orificedet
10smallsmallADJDegree=Pos11 orificeamod
11orificeorificeNOUNNumber=Sing5 whisperobl
12ononADP_14 topcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 topdet
14toptopNOUNNumber=Sing11 orificenmod
15ofofADP_17 millcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 milldet
17millmillNOUNNumber=Sing14 topnmod
18,,PUNCT_22 beginpunct
19andandCCONJ_22 begincc
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 beginnsubj
21willwillAUXVerbForm=Fin22 beginaux
22beginbeginVERBVerbForm=Inf5 whisperadvcl
23totoPART_24 runmark
24runrunVERBVerbForm=Inf22 beginxcomp
25—-PUNCT_28 hearpunct
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 hearnsubj
27cancanAUXVerbForm=Fin28 hearaux
28hearhearVERBVerbForm=Inf5 whisperconj
29itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 wheelsnmod:poss
30wheelswheelNOUNNumber=Plur28 hearobj
31buzzingbuzzVERBVerbForm=Ger28 hearxcomp
32andandCCONJ_35 creakingcc
33itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 leversnmod:poss
34leversleverNOUNNumber=Plur35 creakingnsubj
35creakingcreakVERBTense=Pres VerbForm=Part28 hearconj
36..PUNCT_5 whisperpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1whisper speech: assertpresentYouyour wishesthe small orifice on the top of the millvn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent wish=Topic into orifice=Recipient
2beginfuturemillvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3runto-infinitivemill not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4hearcanyoumill's wheelstree rules
5buzzgerundmill's wheels not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
6creakgerundmill's leversvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
7wishyournom wish «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/11/55/