Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Homesick Hero / 21

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Homesick Hero, sentence 21

O Maid of Beauty, it was for you that I forged the Sampo and performed those acts of magic which no other man would dare to undertake.

Who acts: kitchen, you, other man, magic · What happens: be, forge, perform, dare, undertake, act · To what, where: Sampo, acts, magic

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Homesick Hero. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (kitchen, you, other man, magic), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblcasenmodpunctnsubjcopcasensubjmarknsubjdetobjccconjdetobjcasenmodobjdetamodnsubjauxacl:relclmarkxcomppunctrootOADPMaidPROPNofADPBeautyPROPN,PUNCTitPRONwasAUXforADPyouPRONthatSCONJIPRONforgedVERBtheDETSampoPROPNandCCONJperformedVERBthoseDETactsNOUNofADPmagicNOUNwhichPRONnoDETotherADJmanNOUNwouldAUXdareVERBtoPARTundertakeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OofADPAbbr=Yes2 Maidcase
2MaidMaidPROPNNumber=Sing12 forgedobl
3ofofADP_4 Beautycase
4BeautyBeautyPROPNNumber=Sing2 Maidnmod
5,,PUNCT_2 Maidpunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 younsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 youcop
8forforADP_9 youcase
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 forgednsubj
10thatthatSCONJ_12 forgedmark
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 forgednsubj
12forgedforgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Sampodet
14SampoSampoPROPNNumber=Sing12 forgedobj
15andandCCONJ_16 performedcc
16performedperformVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin12 forgedconj
17thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem18 actsdet
18actsactNOUNNumber=Plur16 performedobj
19ofofADP_20 magiccase
20magicmagicNOUNNumber=Sing18 actsnmod
21whichwhichPRONPronType=Rel26 dareobj
22nonoDETPronType=Neg24 mandet
23otherotherADJDegree=Pos24 manamod
24manmanNOUNNumber=Sing26 darensubj
25wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 dareaux
26daredareVERBVerbForm=Inf20 magicacl:relcl
27totoPART_28 undertakemark
28undertakeundertakeVERBVerbForm=Inf26 darexcomp
29..PUNCT_12 forgedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastkitchenfor youtree rules
2forgepastyouthe Sampoof Maid of Beauty; I nsubjvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent sampo=Product
3performpastyou not said herethat acts of magicvn performance-26.7 «NP V NP»: agent=Agent act=Theme
4darewouldno other manmagicvn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent which=Recipient clause=Topic
5undertaketo-infinitiveno other man not said herevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
6actmagicnom act «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/12/21/