Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Homesick Hero / 58

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Homesick Hero, sentence 58

What ails you—you, who hammered out the sky and set the stars in their places—you, the prince of wizards, the king of boasters?”

Who acts: you · What happens: ail, hammer out, set · To what, where: you, sky, stars, places

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Homesick Hero. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjobjpunctnsubjpunctnsubjparataxiscompound:prtdetobjccconjdetobjcasenmod:possoblpunctconjpunctdetapposcasenmodpunctdetparataxiscasenmodpunctpunctrootWhatPRONailsVERByouPRON—PUNCTyouPRON,PUNCTwhoPRONhammeredVERBoutADPtheDETskyNOUNandCCONJsetVERBtheDETstarsNOUNinADPtheirPRONplacesNOUN—PUNCTyouPRON,PUNCTtheDETprinceNOUNofADPwizardsNOUN,PUNCTtheDETkingNOUNofADPboastersNOUN?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 ailsnsubj
2ailsailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 ailsobj
4—-PUNCT_8 hammeredpunct
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 hammerednsubj
6,,PUNCT_8 hammeredpunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 hammerednsubj
8hammeredhammerVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin2 ailsparataxis
9outoutADP_8 hammeredcompound:prt
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 skydet
11skyskyNOUNNumber=Sing8 hammeredobj
12andandCCONJ_13 setcc
13setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin8 hammeredconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 starsdet
15starsstarNOUNNumber=Plur13 setobj
16ininADP_18 placescase
17theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 placesnmod:poss
18placesplaceNOUNNumber=Plur13 setobl
19—-PUNCT_20 youpunct
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 ailsconj
21,,PUNCT_23 princepunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 princedet
23princeprinceNOUNNumber=Sing20 youappos
24ofofADP_25 wizardscase
25wizardswizardNOUNNumber=Plur23 princenmod
26,,PUNCT_28 kingpunct
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 kingdet
28kingkingNOUNNumber=Sing2 ailsparataxis
29ofofADP_30 boasterscase
30boastersboasterNOUNNumber=Plur28 kingnmod
31??PUNCT_28 kingpunct
32”"PUNCT_2 ailspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ailpresentyouWhat nsubj; the king of boasters parataxisvn pain-40.8.1 «NP V NP.experiencer»: agent=Patient you=Experiencer
2hammer outpastyouthe skywho nsubjvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sky=Patient
3setpastyou not said herethe starsstars's placesvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent star=Theme in place=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/12/58/