Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Unfinished Boat / 105

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Unfinished Boat, sentence 105

Then with skill and great patience Sampsa hewed and cleaved and shaped it into beams and boards, more in number than he could reckon.

Who acts: Sampsa · What happens: hew, cleave, shape, reckon · To what, where: patience, beams

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Unfinished Boat. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sampsa), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodcaseoblccamodconjapposccconjccconjobjcaseoblccconjpunctconjcaseoblmarknsubjauxadvclpunctrootThenADVwithADPskillNOUNandCCONJgreatADJpatienceNOUNSampsaPROPNhewedVERBandCCONJcleavedVERBandCCONJshapedVERBitPRONintoADPbeamsNOUNandCCONJboardsNOUN,PUNCTmoreADJinADPnumberNOUNthanSCONJhePRONcouldAUXreckonVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem8 hewedadvmod
2withwithADP_3 skillcase
3skillskillNOUNNumber=Sing8 hewedobl
4andandCCONJ_6 patiencecc
5greatgreatADJDegree=Pos6 patienceamod
6patiencepatienceNOUNNumber=Sing3 skillconj
7SampsaSampsaPROPNNumber=Sing6 patienceappos
8hewedhewVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9andandCCONJ_10 cleavedcc
10cleavedcleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 hewedconj
11andandCCONJ_12 shapedcc
12shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 cleavedconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 shapedobj
14intointoADP_15 beamscase
15beamsbeamNOUNNumber=Plur12 shapedobl
16andandCCONJ_17 boardscc
17boardsboardNOUNNumber=Plur15 beamsconj
18,,PUNCT_19 morepunct
19moremoreADJDegree=Cmp8 hewedconj
20ininADP_21 numbercase
21numbernumberNOUNNumber=Sing19 moreobl
22thanthanSCONJ_25 reckonmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 reckonnsubj
24couldcouldAUXVerbForm=Fin25 reckonaux
25reckonreckonVERBVerbForm=Inf19 moreadvcl
26..PUNCT_8 hewedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hewpastthenwith skill and great patiencevn cut-21.1-1 «NP V PP PP»: agent=Agent with skill=Instrument
2cleaveparticiplevn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
3shapeparticiplepatiencebeams and boardsvn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent it=Material into beam=Product
4reckoncouldSampsavn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/13/105/