Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Hero’s Return / 31

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Hero’s Return, sentence 31

They came by twos and threes—men, women, and children—and each one brought him some gift to cheer him in his illness.

Who acts: neighbor, one · What happens: come, bring, cheer · To what, where: gift, stranger, illness

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Hero’s Return. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (neighbor, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblccconjpunctappospunctconjpunctccconjpunctccdetnsubjconjobjdetobjmarkadvclobjcasenmod:possoblpunctrootTheyPRONcameVERBbyADPtwosNOUNandCCONJthreesNOUN—PUNCTmenNOUN,PUNCTwomenNOUN,PUNCTandCCONJchildrenNOUN—PUNCTandCCONJeachDEToneNOUNbroughtVERBhimPRONsomeDETgiftNOUNtoPARTcheerVERBhimPRONinADPhisPRONillnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 camensubj
2camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bybyADP_4 twoscase
4twostwoNOUNNumber=Plur2 cameobl
5andandCCONJ_6 threescc
6threesthreeNOUNNumber=Plur4 twosconj
7—-PUNCT_8 menpunct
8menmanNOUNNumber=Plur4 twosappos
9,,PUNCT_10 womenpunct
10womenwomanNOUNNumber=Plur8 menconj
11,,PUNCT_13 childrenpunct
12andandCCONJ_13 childrencc
13childrenchildNOUNNumber=Plur8 menconj
14—-PUNCT_2 camepunct
15andandCCONJ_18 broughtcc
16eacheachDETPronType=Tot17 onedet
17oneoneNOUNNumber=Sing18 broughtnsubj
18broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 cameconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 broughtobj
20somesomeDETPronType=Ind21 giftdet
21giftgiftNOUNNumber=Sing18 broughtobj
22totoPART_23 cheermark
23cheercheerVERBVerbForm=Inf18 broughtadvcl
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 cheerobj
25ininADP_27 illnesscase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 illnessnmod:poss
27illnessillnessNOUNNumber=Sing23 cheerobl
28..PUNCT_2 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastneighborby twos and threesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by two=Location
2bringpasteach onesome giftstrangervn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent he=Destination gift=Theme
3cheerto-infinitiveeach one not said herestrangerstranger's illnessvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/16/31/