Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Wisdom Keeper / 23

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Wisdom Keeper, sentence 23

From him you may learn a hundred wisdom words—yes, a thousand volumes of wisdom words—if you will only do that which is required to earn such great knowledge.

Who acts: you · What happens: learn, do, require, earn · To what, where: hundred wisdom words, that, such great knowledge

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Wisdom Keeper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblnsubjauxdetnummodcompoundobjpunctdiscoursepunctdetnummodoblcasecompoundnmodpunctmarknsubjauxadvmodconjobjnsubj:passaux:passccompmarkxcompamodamodobjpunctrootFromADPhimPRONyouPRONmayAUXlearnVERBaDEThundredNUMwisdomNOUNwordsNOUN—PUNCTyesINTJ,PUNCTaDETthousandNUMvolumesNOUNofADPwisdomNOUNwordsNOUN—PUNCTifSCONJyouPRONwillAUXonlyADVdoVERBthatPRONwhichPRONisAUXrequiredVERBtoPARTearnVERBsuchADJgreatADJknowledgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_2 himcase
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 learnobl
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 learnnsubj
4maymayAUXVerbForm=Fin5 learnaux
5learnlearnVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 hundreddet
7hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card9 wordsnummod
8wisdomwisdomNOUNNumber=Sing9 wordscompound
9wordswordNOUNNumber=Plur5 learnobj
10—-PUNCT_11 yespunct
11yesyesINTJPolarity=Pos5 learndiscourse
12,,PUNCT_15 volumespunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 thousanddet
14thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card15 volumesnummod
15volumesvolumeNOUNNumber=Plur5 learnobl
16ofofADP_18 wordscase
17wisdomwisdomNOUNNumber=Sing18 wordscompound
18wordswordNOUNNumber=Plur15 volumesnmod
19—-PUNCT_24 dopunct
20ififSCONJ_24 domark
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 donsubj
22willwillAUXVerbForm=Fin24 doaux
23onlyonlyADV_24 doadvmod
24dodoVERBVerbForm=Inf5 learnconj
25thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem24 doobj
26whichwhichPRONPronType=Rel28 requirednsubj:pass
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 requiredaux:pass
28requiredrequireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 doccomp
29totoPART_30 earnmark
30earnearnVERBVerbForm=Inf28 requiredxcomp
31suchsuchADJDegree=Pos33 knowledgeamod
32greatgreatADJDegree=Pos33 knowledgeamod
33knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing30 earnobj
34..PUNCT_5 learnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnmayyouhundred wisdom wordsfrom man; thousand volumes of wisdom words oblvn learn-14-2-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent word=Topic from he=Source
2do a condition, not said to happenfutureyouthattree rules
3requirepresent · passivewhich nsubj:passvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: subject=Recipient clause=Topic
4earnto-infinitivesuch great knowledgevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent knowledge=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/17/23/