Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Wisdom Keeper / 49

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Wisdom Keeper, sentence 49

He dwells in the fields, he rests in the forests, he sings in the brooks, he abides in the deep sea.

Who acts: Wipunen · What happens: dwell, rest, sing, abide · To what, where: fields, forests, brooks, deep sea

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Wisdom Keeper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wipunen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblpunctnsubjconjcasedetoblpunctnsubjconjcasedetoblpunctnsubjconjcasedetamodoblpunctrootHePRONdwellsVERBinADPtheDETfieldsNOUN,PUNCThePRONrestsVERBinADPtheDETforestsNOUN,PUNCThePRONsingsVERBinADPtheDETbrooksNOUN,PUNCThePRONabidesVERBinADPtheDETdeepADJseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dwellsnsubj
2dwellsdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 fieldscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fieldsdet
5fieldsfieldNOUNNumber=Plur2 dwellsobl
6,,PUNCT_8 restspunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 restsnsubj
8restsrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 dwellsconj
9ininADP_11 forestscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 forestsdet
11forestsforestNOUNNumber=Plur8 restsobl
12,,PUNCT_14 singspunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 singsnsubj
14singssingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 dwellsconj
15ininADP_17 brookscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 brooksdet
17brooksbrookNOUNNumber=Plur14 singsobl
18,,PUNCT_20 abidespunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 abidesnsubj
20abidesabideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 dwellsconj
21ininADP_24 seacase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 seadet
23deepdeepADJDegree=Pos24 seaamod
24seaseaNOUNNumber=Sing20 abidesobl
25..PUNCT_2 dwellspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellpresentWipunenthe fieldsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in field=Location
2restpresentWipunenthe forestsvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent in forest=Location
3sing speech: expresspresentWipunenthe brooksvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in brook=Location
4abidepresentWipunenthe deep seatree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/17/49/