Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Wisdom Keeper / 6

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Wisdom Keeper, sentence 6

Only three things were lacking to make it ready for the launching—three magic strokes to drive the three bolts that would fasten the three planks which still hung loose at the bottom of the hull.

Who acts: three things, three bolts · What happens: lack, make, drive, fasten, hang · To what, where: boat, three bolts, three planks, bottom

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Wisdom Keeper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (three things, three bolts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnummodnsubjauxmarkxcompobjxcompcasedetoblpunctnummodamodapposmarkacldetnummodobjnsubjauxacl:relcldetnummodobjobjadvmodacl:relclxcompcasedetoblcasedetnmodpunctrootOnlyADVthreeNUMthingsNOUNwereAUXlackingVERBtoPARTmakeVERBitPRONreadyADJforADPtheDETlaunchingNOUN—PUNCTthreeNUMmagicADJstrokesNOUNtoPARTdriveVERBtheDETthreeNUMboltsNOUNthatPRONwouldAUXfastenVERBtheDETthreeNUMplanksNOUNwhichPRONstillADVhungVERBlooseADJatADPtheDETbottomNOUNofADPtheDEThullNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 threeadvmod
2threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 thingsnummod
3thingsthingNOUNNumber=Plur5 lackingnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lackingaux
5lackinglackVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6totoPART_7 makemark
7makemakeVERBVerbForm=Inf5 lackingxcomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 makeobj
9readyreadyADJDegree=Pos7 makexcomp
10forforADP_12 launchingcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 launchingdet
12launchinglaunchingNOUNNumber=Sing9 readyobl
13—-PUNCT_16 strokespunct
14threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card16 strokesnummod
15magicmagicADJDegree=Pos16 strokesamod
16strokesstrokeNOUNNumber=Plur12 launchingappos
17totoPART_18 drivemark
18drivedriveVERBVerbForm=Inf16 strokesacl
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 boltsdet
20threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card21 boltsnummod
21boltsboltNOUNNumber=Plur18 driveobj
22thatthatPRONPronType=Rel24 fastennsubj
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin24 fastenaux
24fastenfastenVERBVerbForm=Inf21 boltsacl:relcl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 planksdet
26threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card27 planksnummod
27planksplankNOUNNumber=Plur24 fastenobj
28whichwhichPRONPronType=Rel30 hungobj
29stillstillADV_30 hungadvmod
30hunghangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 planksacl:relcl
31looselooseADJDegree=Pos30 hungxcomp
32atatADP_34 bottomcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 bottomdet
34bottombottomNOUNNumber=Sing30 hungobl
35ofofADP_37 hullcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 hulldet
37hullhullNOUNNumber=Sing34 bottomnmod
38..PUNCT_5 lackingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lackpast · progressivethree thingstree rules
2maketo-infinitivethree things not said hereboatready propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
3driveto-infinitivethree things not said herethe three boltsvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme bolt=Trajectory
4fastenwouldthe three boltsthe three planksvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent plank=Patient
5hangpastthe three planksthe bottom of the hullstillloose propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent which=Theme at bottom=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/17/6/