Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Wisdom Keeper / 63

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Wisdom Keeper, sentence 63

“Here, my dearest brother, are the shoes, the gloves, and the slender spear—the best that were ever made,” said the Smith.

Who acts: shoes, Smith · What happens: be, make, say · To what, where: that · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Wisdom Keeper. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shoes, Smith), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctparataxispunctnmod:possamodappospunctcopdetnsubjpunctdetconjpunctccdetamodoblpunctdetnsubjoblaux:passadvmodparataxispunctpunctdetnsubjpunctroot“PUNCTHereADV,PUNCTmyPRONdearestADJbrotherNOUN,PUNCTareAUXtheDETshoesNOUN,PUNCTtheDETglovesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETslenderADJspearNOUN—PUNCTtheDETbestADJthatPRONwereAUXeverADVmadeVERB,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETSmithPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Herepunct
2HerehereADVPronType=Dem28 saidparataxis
3,,PUNCT_6 brotherpunct
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 brothernmod:poss
5dearestdearADJDegree=Sup6 brotheramod
6brotherbrotherNOUNNumber=Sing2 Hereappos
7,,PUNCT_6 brotherpunct
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Herecop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 shoesdet
10shoesshoeNOUNNumber=Plur2 Herensubj
11,,PUNCT_13 glovespunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 glovesdet
13glovesgloveNOUNNumber=Plur10 shoesconj
14,,PUNCT_18 spearpunct
15andandCCONJ_18 spearcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 speardet
17slenderslenderADJDegree=Pos18 spearamod
18spearspearNOUNNumber=Sing2 Hereobl
19—-PUNCT_21 bestpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 bestdet
21bestgoodADJDegree=Sup2 Herensubj
22thatthatPRONPronType=Rel25 madeobl
23werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 madeaux:pass
24evereverADVPronType=Ind25 madeadvmod
25mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 bestparataxis
26,,PUNCT_2 Herepunct
27”"PUNCT_2 Herepunct
28saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 Smithdet
30SmithSmithPROPNNumber=Sing28 saidnsubj
31..PUNCT_28 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentthe shoes and the glovesthe slender spear obl; my dearest brother appos; here propertytree rules
2make in a quotepast · passivethatevervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»
3say speech: assertpastthe Smithvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/17/63/