Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Maid of the Morning / 20

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Maid of the Morning, sentence 20

One of her fair hands was raised to shade her face from the glaring noonday sun; in the other she held a bundle of long silken ribbons which she had been washing in the sea.

Who acts: Midway, long silken ribbons · What happens: raise, shade, hold, wash · To what, where: One, face, bundle, other, sea

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Maid of the Morning. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Midway, long silken ribbons), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubj:passcasenmod:possamodnmodaux:passmarkxcompnmod:possobjcasedetamodcompoundoblpunctcasedetoblnsubjconjdetobjcaseamodamodnmodnsubjnsubjauxauxacl:relclcasedetoblpunctrootOneNUMofADPherPRONfairADJhandsNOUNwasAUXraisedVERBtoPARTshadeVERBherPRONfaceNOUNfromADPtheDETglaringADJnoondayNOUNsunNOUN;PUNCTinADPtheDETotherADJshePRONheldVERBaDETbundleNOUNofADPlongADJsilkenADJribbonsNOUNwhichPRONshePRONhadAUXbeenAUXwashingVERBinADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 raisednsubj:pass
2ofofADP_5 handscase
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 handsnmod:poss
4fairfairADJDegree=Pos5 handsamod
5handshandNOUNNumber=Plur1 Onenmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 raisedaux:pass
7raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8totoPART_9 shademark
9shadeshadeVERBVerbForm=Inf7 raisedxcomp
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 facenmod:poss
11facefaceNOUNNumber=Sing9 shadeobj
12fromfromADP_16 suncase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 sundet
14glaringglaringADJDegree=Pos16 sunamod
15noondaynoondayNOUNNumber=Sing16 suncompound
16sunsunNOUNNumber=Sing9 shadeobl
17;;PUNCT_22 heldpunct
18ininADP_20 othercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 otherdet
20otherotherADJDegree=Pos22 heldobl
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 heldnsubj
22heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 raisedconj
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 bundledet
24bundlebundleNOUNNumber=Sing22 heldobj
25ofofADP_28 ribbonscase
26longlongADJDegree=Pos28 ribbonsamod
27silkensilkenADJDegree=Pos28 ribbonsamod
28ribbonsribbonNOUNNumber=Plur24 bundlenmod
29whichwhichPRONPronType=Rel33 washingnsubj
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 washingnsubj
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 washingaux
32beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part33 washingaux
33washingwashVERBTense=Pres VerbForm=Part28 ribbonsacl:relcl
34ininADP_36 seacase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 seadet
36seaseaNOUNNumber=Sing33 washingobl
37..PUNCT_7 raisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepast · passiveOne of Midway's fair handstree rules
2shadeto-infinitiveMidway's facefrom the glaring noonday sunvn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent face=Beneficiary from sun=Theme
3holdpastMidwaya bundle of long silken ribbonsthe othervn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent bundle=Theme in other=Location
4washpast · perfect · progressivelong silken ribbonsthe seaMidway nsubjvn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/19/20/