Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / Mistress and Minstrel / 163

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, Mistress and Minstrel, sentence 163

“Drive swiftly while the sun shines, but remember to keep your eyes upon your pathway, and do not look upward.

Who acts: you, sun · What happens: drive, shine, remember, keep, not look · To what, where: eyes, pathway

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Mistress and Minstrel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctadvmodmarkdetnsubjadvclpunctccconjmarkxcompnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccauxadvmodconjadvmodpunctroot“PUNCTDriveVERBswiftlyADVwhileSCONJtheDETsunNOUNshinesVERB,PUNCTbutCCONJrememberVERBtoPARTkeepVERByourPRONeyesNOUNuponADPyourPRONpathwayNOUN,PUNCTandCCONJdoAUXnotPARTlookVERBupwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Drivepunct
2DrivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3swiftlyswiftlyADV_2 Driveadvmod
4whilewhileSCONJ_7 shinesmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sundet
6sunsunNOUNNumber=Sing7 shinesnsubj
7shinesshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Driveadvcl
8,,PUNCT_10 rememberpunct
9butbutCCONJ_10 remembercc
10rememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Driveconj
11totoPART_12 keepmark
12keepkeepVERBVerbForm=Inf10 rememberxcomp
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 eyesnmod:poss
14eyeseyeNOUNNumber=Plur12 keepobj
15uponuponADP_17 pathwaycase
16youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs17 pathwaynmod:poss
17pathwaypathwayNOUNNumber=Sing12 keepobl
18,,PUNCT_22 lookpunct
19andandCCONJ_22 lookcc
20dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin22 lookaux
21notnotPARTPolarity=Neg22 lookadvmod
22looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Driveconj
23upwardupwardADV_22 lookadvmod
24..PUNCT_2 Drivepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drive in a quoteimperativeyou not said hereswiftly propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2shine in a quotepresentthe sunvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3remember in a quoteinfinitiveyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4keep in a quoteto-infinitiveyou not said hereyour eyesyour pathwayvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent eye=Theme upon pathway=Location
5not look in a quoteinfinitive · do-supportyou not said hereupward propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/2/163/