Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / Mistress and Minstrel / 66

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, Mistress and Minstrel, sentence 66

Men call you the sweet singer of Hero Land, and they say that no other songs cheer the dreary hours of winter as yours do.

Who acts: Men, other songs, yours · What happens: call, say, cheer, do · To what, where: you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Mistress and Minstrel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Men, other songs, yours), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjobjdetamodxcompcasenmodflatpunctccnsubjparataxismarkdetamodnsubjccompdetamodobjcasenmodmarknsubjadvclpunctrootMenNOUNcallVERByouPRONtheDETsweetADJsingerNOUNofADPHeroPROPNLandPROPN,PUNCTandCCONJtheyPRONsayVERBthatSCONJnoDETotherADJsongsNOUNcheerVERBtheDETdrearyADJhoursNOUNofADPwinterNOUNasSCONJyoursPRONdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MenmanNOUNNumber=Plur2 callnsubj
2callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 callobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 singerdet
5sweetsweetADJDegree=Pos6 singeramod
6singersingerNOUNNumber=Sing2 callxcomp
7ofofADP_8 Herocase
8HeroHeroPROPNNumber=Sing6 singernmod
9LandLandPROPNNumber=Sing8 Heroflat
10,,PUNCT_13 saypunct
11andandCCONJ_13 saycc
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 saynsubj
13saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 callparataxis
14thatthatSCONJ_18 cheermark
15nonoDETPronType=Neg17 songsdet
16otherotherADJDegree=Pos17 songsamod
17songssongNOUNNumber=Plur18 cheernsubj
18cheercheerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 sayccomp
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 hoursdet
20drearydrearyADJDegree=Pos21 hoursamod
21hourshourNOUNNumber=Plur18 cheerobj
22ofofADP_23 wintercase
23winterwinterNOUNNumber=Sing21 hoursnmod
24asasSCONJ_26 domark
25yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prs26 donsubj
26dodoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin18 cheeradvcl
27..PUNCT_2 callpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call speech: assertpresentMenyouthe sweet singer of Hero xcompvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
2say speech: assertpresentmen = manvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3cheerpresentno other songshourvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4dopresentyoursvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/2/66/