Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Unexpected Journey / 157

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Unexpected Journey, sentence 157

The waves of the sea rippled with joy upon the sands, and the very stars in the sky twinkled and danced as the enchanted sledge glided like a swift meteor toward the frozen North Country.

Who acts: waves, stars · What happens: ripple, twinkle, dance, enchant, glide, freeze · To what, where: sands, enchanted sledge, sea

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Unexpected Journey. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (waves, stars), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnmodcaseoblcasedetoblpunctccdetadvmodnsubjcasedetnmodparataxisccconjcasedetamodoblaclcasedetamodoblcasedetamodcompoundnmodpunctrootTheDETwavesNOUNofADPtheDETseaNOUNrippledVERBwithADPjoyNOUNuponADPtheDETsandsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETveryADVstarsNOUNinADPtheDETskyNOUNtwinkledVERBandCCONJdancedVERBasADPtheDETenchantedVERBsledgeNOUNglidedVERBlikeADPaDETswiftADJmeteorNOUNtowardADPtheDETfrozenVERBNorthPROPNCountryPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wavesdet
2waveswaveNOUNNumber=Plur6 ripplednsubj
3ofofADP_5 seacase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 seadet
5seaseaNOUNNumber=Sing2 wavesnmod
6rippledrippleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7withwithADP_8 joycase
8joyjoyNOUNNumber=Sing6 rippledobl
9uponuponADP_11 sandscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sandsdet
11sandssandNOUNNumber=Plur6 rippledobl
12,,PUNCT_20 twinkledpunct
13andandCCONJ_20 twinkledcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 starsdet
15veryveryADV_16 starsadvmod
16starsstarNOUNNumber=Plur20 twinklednsubj
17ininADP_19 skycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 skydet
19skyskyNOUNNumber=Sing16 starsnmod
20twinkledtwinkleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 rippledparataxis
21andandCCONJ_22 dancedcc
22danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 twinkledconj
23asasADP_26 sledgecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 sledgedet
25enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 sledgeamod
26sledgesledgeNOUNNumber=Sing22 dancedobl
27glidedglideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 sledgeacl
28likelikeADP_31 meteorcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 meteordet
30swiftswiftADJDegree=Pos31 meteoramod
31meteormeteorNOUNNumber=Sing27 glidedobl
32towardtowardADP_36 Countrycase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Countrydet
34frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 Countryamod
35NorthNorthPROPNNumber=Sing36 Countrycompound
36CountryCountryPROPNNumber=Sing31 meteornmod
37..PUNCT_6 rippledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ripplepastthe waves of the seathe sandswith joyvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon sand=Location
2twinklepastthe stars in the skyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3dancepastthe stars in the sky not said hereas the enchanted sledgevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
4enchantparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5glideparticiplethe enchanted sledge not said herelike a swift meteor toward the frozen North Countryvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
6freezeparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
7wavethe seanom wave «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/20/157/