Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Old Man’s Wooing / 33

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Old Man’s Wooing, sentence 33

Then with haste the two returned into their dwelling; they closed the door behind them; the mother sat down in her seat beside the fire, and the daughter resumed her weaving.

Who acts: haste, wages, mother, daughter · What happens: return, close, sit down, resume, weave · To what, where: dwelling, door, seat, weaving

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Old Man’s Wooing. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (haste, wages, mother, daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodcasensubjdetapposcasenmod:possoblpunctnsubjconjdetobjcaseoblpunctdetnsubjconjcompound:prtcasenmod:possoblcasedetoblpunctccdetnsubjconjnmod:possobjpunctrootThenADVwithADPhasteNOUNtheDETtwoNUMreturnedVERBintoADPtheirPRONdwellingNOUN;PUNCTtheyPRONclosedVERBtheDETdoorNOUNbehindADPthemPRON;PUNCTtheDETmotherNOUNsatVERBdownADPinADPherPRONseatNOUNbesideADPtheDETfireNOUN,PUNCTandCCONJtheDETdaughterNOUNresumedVERBherPRONweavingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 returnedadvmod
2withwithADP_3 hastecase
3hastehasteNOUNNumber=Sing6 returnednsubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 twodet
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 hasteappos
6returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7intointoADP_9 dwellingcase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 dwellingnmod:poss
9dwellingdwellingNOUNNumber=Sing6 returnedobl
10;;PUNCT_12 closedpunct
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 closednsubj
12closedcloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 returnedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 doordet
14doordoorNOUNNumber=Sing12 closedobj
15behindbehindADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 closedobl
17;;PUNCT_20 satpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 motherdet
19mothermotherNOUNNumber=Sing20 satnsubj
20satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 returnedconj
21downdownADP_20 satcompound:prt
22ininADP_24 seatcase
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 seatnmod:poss
24seatseatNOUNNumber=Sing20 satobl
25besidebesideADP_27 firecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 firedet
27firefireNOUNNumber=Sing20 satobl
28,,PUNCT_32 resumedpunct
29andandCCONJ_32 resumedcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 daughterdet
31daughterdaughterNOUNNumber=Sing32 resumednsubj
32resumedresumeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 satconj
33herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 weavingnmod:poss
34weavingweavingNOUNNumber=Sing32 resumedobj
35..PUNCT_6 returnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpasthastewages's dwellingthenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into dwelling=Initial_Location
2closepastwages = wagethe doorbehind bluebirds = bluebirdvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient
3sit downpastthe mothermother's seatbeside the firevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in seat=Location
4resumepastthe daughterdaughter's weavingvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent weaving=Eventuality
5weavedaughternom weaving «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/23/33/