Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Great Pike / 73

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Great Pike, sentence 73

From the graybeard it is only a step, a stone’s throw, a short walk at most; from the babe upon the floor it may be a thousand weary leagues removed.

Who acts: journey, stone · What happens: be, remove, throw · To what, where: step, graybeard, thousand weary leagues

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Great Pike. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (journey, stone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjcopadvmoddetpunctdetnmod:posscaseconjpunctdetamodnmodcasenmodpunctcasedetconjcasedetnmodnsubjauxcopdetnummodamodnmodaclpunctrootFromADPtheDETgraybeardNOUNitPRONisAUXonlyADVaDETstepNOUN,PUNCTaDETstoneNOUN’sPARTthrowNOUN,PUNCTaDETshortADJwalkNOUNatADPmostADJ;PUNCTfromADPtheDETbabeNOUNuponADPtheDETfloorNOUNitPRONmayAUXbeAUXaDETthousandNUMwearyADJleaguesNOUNremovedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_3 graybeardcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 graybearddet
3graybeardgraybeardNOUNNumber=Sing8 stepobl
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 stepnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 stepcop
6onlyonlyADV_8 stepadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stepdet
8stepstepNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_13 throwpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 stonedet
11stonestoneNOUNNumber=Sing13 thrownmod:poss
12’s'sPART_11 stonecase
13throwthrowNOUNNumber=Sing8 stepconj
14,,PUNCT_17 walkpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 walkdet
16shortshortADJDegree=Pos17 walkamod
17walkwalkNOUNNumber=Sing13 thrownmod
18atatADP_19 mostcase
19mostmostADJDegree=Sup17 walknmod
20;;PUNCT_23 babepunct
21fromfromADP_23 babecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 babedet
23babebabeNOUNNumber=Sing8 stepconj
24uponuponADP_26 floorcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 floordet
26floorfloorNOUNNumber=Sing23 babenmod
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 leaguesnsubj
28maymayAUXVerbForm=Fin33 leaguesaux
29bebeAUXVerbForm=Inf33 leaguescop
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 thousanddet
31thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card33 leaguesnummod
32wearywearyADJDegree=Pos33 leaguesamod
33leaguesleagueNOUNNumber=Plur23 babenmod
34removedremoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 leaguesacl
35..PUNCT_8 steppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentjourneya step and a stone's throw a short walk at most and the babe upon the floorthe graybearda stone's throw a short walk at most conj; the babe upon the floor conjtree rules
2is amayjourneythousand weary leaguestree rules
3removeparticiplethousand weary leagues not said herevn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent
4throwa stonenom throw «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/25/73/