Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Bridegroom’s Triumph / 39

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Bridegroom’s Triumph, sentence 39

They looked a second time, and from the meadow pathway they saw the hero coming, even Ilmarinen the Smith, the mightiest of all wizards.

Who acts: three, hero · What happens: look, see, come · To what, where: hero, meadow pathway, Ilmarinen

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Bridegroom’s Triumph. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (three, hero), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobl:unmarkedpunctcccasedetcompoundoblnsubjconjdetobjaclpunctadvmodobldetappospunctdetacl:relclcasedetoblpunctrootTheyPRONlookedVERBaDETsecondADJtimeNOUN,PUNCTandCCONJfromADPtheDETmeadowNOUNpathwayNOUNtheyPRONsawVERBtheDETheroNOUNcomingVERB,PUNCTevenADVIlmarinenPROPNtheDETSmithPROPN,PUNCTtheDETmightiestADJofADPallDETwizardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 lookednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 timedet
4secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 timeamod
5timetimeNOUNNumber=Sing2 lookedobl:unmarked
6,,PUNCT_13 sawpunct
7andandCCONJ_13 sawcc
8fromfromADP_11 pathwaycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 pathwaydet
10meadowmeadowNOUNNumber=Sing11 pathwaycompound
11pathwaypathwayNOUNNumber=Sing13 sawobl
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 sawnsubj
13sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 lookedconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 herodet
15heroheroNOUNNumber=Sing13 sawobj
16comingcomeVERBVerbForm=Ger15 heroacl
17,,PUNCT_19 Ilmarinenpunct
18evenevenADV_19 Ilmarinenadvmod
19IlmarinenIlmarinenPROPNNumber=Sing16 comingobl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Smithdet
21SmithSmithPROPNNumber=Sing19 Ilmarinenappos
22,,PUNCT_24 mightiestpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mightiestdet
24mightiestmightyADJDegree=Sup19 Ilmarinenacl:relcl
25ofofADP_27 wizardscase
26allallDETPronType=Tot27 wizardsdet
27wizardswizardNOUNNumber=Plur24 mightiestobl
28..PUNCT_2 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthreetimevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2seepastthreethe herothe meadow pathwayvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hero=Stimulus
3comegerundthe hero not said hereIlmarinenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/26/39/