Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Bridegroom’s Triumph / 50

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Bridegroom’s Triumph, sentence 50

The duckling that I have cherished shall be yours, to sit on your knee, to nestle dove-like in your arms, to be the queen of your household, the mistress of your kitchen.”

Who acts: I, duckling · What happens: cherish, be, sit, nestle · To what, where: duckling, yours, knee, dove like, queen

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Bridegroom’s Triumph. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, duckling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjobjnsubjauxacl:relclauxcoppunctmarkparataxiscasenmod:possoblpunctmarkconjcompoundpunctobjcasenmod:possoblpunctmarkcopdetoblcasenmod:possnmodpunctdetapposcasenmod:possnmodpunctpunctrootTheDETducklingNOUNthatPRONIPRONhaveAUXcherishedVERBshallAUXbeAUXyoursPRON,PUNCTtoPARTsitVERBonADPyourPRONkneeNOUN,PUNCTtoPARTnestleVERBdoveNOUN-PUNCTlikeADJinADPyourPRONarmsNOUN,PUNCTtoPARTbeAUXtheDETqueenNOUNofADPyourPRONhouseholdNOUN,PUNCTtheDETmistressNOUNofADPyourPRONkitchenNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ducklingdet
2ducklingducklingNOUNNumber=Sing9 yoursnsubj
3thatthatPRONPronType=Rel6 cherishedobj
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 cherishednsubj
5havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cherishedaux
6cherishedcherishVERBTense=Past VerbForm=Part2 ducklingacl:relcl
7shallshallAUXVerbForm=Fin9 yoursaux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 yourscop
9yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prsrootroot
10,,PUNCT_12 sitpunct
11totoPART_12 sitmark
12sitsitVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 yoursparataxis
13ononADP_15 kneecase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 kneenmod:poss
15kneekneeNOUNNumber=Sing12 sitobl
16,,PUNCT_18 nestlepunct
17totoPART_18 nestlemark
18nestlenestleVERBMood=Imp VerbForm=Fin12 sitconj
19dovedoveNOUNNumber=Sing21 likecompound
20--PUNCT_19 dovepunct
21likelikeADJDegree=Pos18 nestleobj
22ininADP_24 armscase
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 armsnmod:poss
24armsarmNOUNNumber=Plur21 likeobl
25,,PUNCT_29 queenpunct
26totoPART_29 queenmark
27bebeAUXVerbForm=Inf29 queencop
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 queendet
29queenqueenNOUNNumber=Sing12 sitobl
30ofofADP_32 householdcase
31youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs32 householdnmod:poss
32householdhouseholdNOUNNumber=Sing29 queennmod
33,,PUNCT_35 mistresspunct
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 mistressdet
35mistressmistressNOUNNumber=Sing29 queenappos
36ofofADP_38 kitchencase
37youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs38 kitchennmod:poss
38kitchenkitchenNOUNNumber=Sing35 mistressnmod
39..PUNCT_12 sitpunct
40”"PUNCT_9 yourspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cherishpresent · perfectIthe ducklingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
2is ashallthe ducklingyourstree rules
3sitto-infinitiveyour kneevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on knee=Location
4nestleto-infinitivedove like in your armsvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location like=Theme
5is ato-infinitivethe queenof your household; the mistress of your kitchen appostree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/26/50/