Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Wedding Feast / 62

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Wedding Feast, sentence 62

“You shall know him as you know an oak among the willows, as you know the moon among the tiny stars,” answered the Mistress.

Who acts: You, Mistress · What happens: know, answer · To what, where: bridegroom, oak, moon · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Wedding Feast. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, Mistress), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjauxccompobjmarknsubjccompdetobjcasedetoblpunctmarknsubjconjdetobjcasedetamodoblpunctpunctdetobjpunctroot“PUNCTYouPRONshallAUXknowVERBhimPRONasSCONJyouPRONknowVERBanDEToakNOUNamongADPtheDETwillowsNOUN,PUNCTasSCONJyouPRONknowVERBtheDETmoonNOUNamongADPtheDETtinyADJstarsNOUN,PUNCT”PUNCTansweredVERBtheDETMistressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 knowpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 knownsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 knowaux
4knowknowVERBVerbForm=Inf26 answeredccomp
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 knowobj
6asasSCONJ_8 knowmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 knownsubj
8knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 knowccomp
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 oakdet
10oakoakNOUNNumber=Sing8 knowobj
11amongamongADP_13 willowscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 willowsdet
13willowswillowNOUNNumber=Plur8 knowobl
14,,PUNCT_17 knowpunct
15asasSCONJ_17 knowmark
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 knownsubj
17knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 knowconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 moondet
19moonmoonNOUNNumber=Sing17 knowobj
20amongamongADP_23 starscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 starsdet
22tinytinyADJDegree=Pos23 starsamod
23starsstarNOUNNumber=Plur17 knowobl
24,,PUNCT_4 knowpunct
25”"PUNCT_4 knowpunct
26answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Mistressdet
28MistressmistressNOUNNumber=Sing26 answeredobj
29..PUNCT_26 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1know in a quoteshallYoubridegroomtree rules
2know in a quotepresentyoua oakamong the willowsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer oak=Stimulus
3know in a quotepresentyouthe moonamong the tiny starsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer moon=Stimulus
4answer speech: assertpastthe Mistresstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/27/62/