Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Wedding Feast / 64

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Wedding Feast, sentence 64

His magic sledge is glowing bright and golden as the sun. Six yellow birds sit on his shafts sweetly singing, and of bluebirds there are seven perched gayly on the dashboard.

Who acts: magic sledge, Six yellow birds, shafts, seven · What happens: glow, sit, sing, be, perch · To what, where: sun., shafts, dashboard

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Wedding Feast. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (magic sledge, Six yellow birds, shafts, seven), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possamodnsubjauxxcompccconjcasedetoblnummodamodnsubjacl:relclcasenmod:possobladvmodaclpunctcccaseoblexplparataxisnsubjacladvmodcasedetoblpunctrootHisPRONmagicADJsledgeNOUNisAUXglowingVERBbrightADJandCCONJgoldenADJasADPtheDETsun.NOUNSixNUMyellowADJbirdsNOUNsitVERBonADPhisPRONshaftsNOUNsweetlyADVsingingVERB,PUNCTandCCONJofADPbluebirdsNOUNtherePRONareVERBsevenNUMperchedVERBgaylyADVonADPtheDETdashboardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 sledgenmod:poss
2magicmagicADJDegree=Pos3 sledgeamod
3sledgesledgeNOUNNumber=Sing5 glowingnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 glowingaux
5glowingglowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6brightbrightADJDegree=Pos5 glowingxcomp
7andandCCONJ_8 goldencc
8goldengoldenADJDegree=Pos6 brightconj
9asasADP_11 sun.case
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sun.det
11sun.sun.NOUNNumber=Sing8 goldenobl
12SixsixNUMNumForm=Word NumType=Card14 birdsnummod
13yellowyellowADJDegree=Pos14 birdsamod
14birdsbirdNOUNNumber=Plur15 sitnsubj
15sitsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 sun.acl:relcl
16ononADP_18 shaftscase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 shaftsnmod:poss
18shaftsshaftNOUNNumber=Plur15 sitobl
19sweetlysweetlyADV_20 singingadvmod
20singingsingVERBVerbForm=Ger18 shaftsacl
21,,PUNCT_26 arepunct
22andandCCONJ_26 arecc
23ofofADP_24 bluebirdscase
24bluebirdsbluebirdNOUNNumber=Plur26 areobl
25theretherePRONPronType=Dem26 areexpl
26arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 glowingparataxis
27sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card26 arensubj
28perchedperchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 sevenacl
29gaylygaylyADV_28 perchedadvmod
30ononADP_32 dashboardcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 dashboarddet
32dashboarddashboardNOUNNumber=Sing28 perchedobl
33..PUNCT_5 glowingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glowpresent · progressivebridegroom's magic sledgebright propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2sitpresentSix yellow birdsthe sun. not said herebridegroom's shaftsvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent sun.=Theme on shaft=Location
3sing speech: expressgerundbridegroom's shafts not said heresweetly propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4bepresentseventhereof bluebirdsvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5perchparticiplethe dashboardgayly propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on dashboard=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/27/64/