Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Slave Boy / 149

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Slave Boy, sentence 149

“Seek the old cook in the kitchen and remind her of her cake,” he muttered to still another.

Who acts: you, mistress · What happens: seek, remind, mutter · To what, where: old cook, kitchen, cook · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Slave Boy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, mistress), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctdetamodobjcasedetoblccconjiobjcasenmod:possoblpunctpunctnsubjparataxismarkadvmodconjpunctroot“PUNCTSeekVERBtheDEToldADJcookNOUNinADPtheDETkitchenNOUNandCCONJremindVERBherPRONofADPherPRONcakeNOUN,PUNCT”PUNCThePRONmutteredVERBtoPARTstillADVanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Seekpunct
2SeekseekVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cookdet
4oldoldADJDegree=Pos5 cookamod
5cookcookNOUNNumber=Sing2 Seekobj
6ininADP_8 kitchencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kitchendet
8kitchenkitchenNOUNNumber=Sing2 Seekobl
9andandCCONJ_10 remindcc
10remindremindVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Seekconj
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 remindiobj
12ofofADP_14 cakecase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 cakenmod:poss
14cakecakeNOUNNumber=Sing10 remindobl
15,,PUNCT_2 Seekpunct
16”"PUNCT_2 Seekpunct
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 mutterednsubj
18mutteredmutterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Seekparataxis
19totoPART_21 anothermark
20stillstillADV_21 anotheradvmod
21anotheranotherDETPronType=Ind18 mutteredconj
22..PUNCT_2 Seekpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seek in a quoteimperativeyou not said herethe old cookthe kitchentree rules
2remind speech: other in a quoteinfinitiveyou not said herecookof cook's cakevn tell-37.2 «NP V NP.recipient PP.topic»: agent=Agent she=Recipient of cake=Topic
3mutter speech: assertpastmistressvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/29/149/