Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Golden Maiden / 130

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Golden Maiden, sentence 130

He took the Golden Maiden gently in his arms, he smoothed the drapery about her, and carried her to his old friend, the Minstrel.

Who acts: body · What happens: take, smooth, carry · To what, where: Golden Maiden, arms, drapery, place, old friend

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Golden Maiden. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (body), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobjadvmodcasenmod:possoblpunctnsubjconjdetobjcaseoblpunctccconjobjcasenmod:possamodoblpunctdetappospunctrootHePRONtookVERBtheDETGoldenADJMaidenPROPNgentlyADVinADPhisPRONarmsNOUN,PUNCThePRONsmoothedVERBtheDETdraperyNOUNaboutADPherPRON,PUNCTandCCONJcarriedVERBherPRONtoADPhisPRONoldADJfriendNOUN,PUNCTtheDETMinstrelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Maidendet
4GoldengoldenADJDegree=Pos5 Maidenamod
5MaidenMaidenPROPNNumber=Sing2 tookobj
6gentlygentlyADV_2 tookadvmod
7ininADP_9 armscase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 armsnmod:poss
9armsarmNOUNNumber=Plur2 tookobl
10,,PUNCT_12 smoothedpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 smoothednsubj
12smoothedsmoothVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 draperydet
14draperydraperyNOUNNumber=Sing12 smoothedobj
15aboutaboutADP_16 hercase
16hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 smoothedobl
17,,PUNCT_19 carriedpunct
18andandCCONJ_19 carriedcc
19carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 tookconj
20hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 carriedobj
21totoADP_24 friendcase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 friendnmod:poss
23oldoldADJDegree=Pos24 friendamod
24friendfriendNOUNNumber=Sing19 carriedobl
25,,PUNCT_27 Minstrelpunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Minstreldet
27MinstrelMinstrelPROPNNumber=Sing24 friendappos
28..PUNCT_2 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastbodythe Golden Maidenbody's armsgently propertyvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent maiden=Value in arm=Location
2smoothpastbodythe draperyabout placevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent drapery=Patient
3carrypastbody not said hereplacebody's old friendvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme to friend=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/31/130/