Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Golden Maiden / 62

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Golden Maiden, sentence 62

And so, from the rocks by the seaside he gathered flakes of gold, scales of gold, nuggets of gold, until he had filled a basket almost as large as himself.

Who acts: rocks, Beauty · What happens: gather, fill · To what, where: flakes, basket

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Golden Maiden. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rocks, Beauty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvmodpunctcasedetnsubjcasedetnmodnsubjobjcasenmodpunctconjcasenmodpunctconjcasenmodpunctmarknsubjauxconjdetobjadvmodadvmodadvclcaseoblpunctrootAndCCONJsoADV,PUNCTfromADPtheDETrocksNOUNbyADPtheDETseasideNOUNhePRONgatheredVERBflakesNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTscalesNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTnuggetsNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTuntilSCONJhePRONhadAUXfilledVERBaDETbasketNOUNalmostADVasADVlargeADJasADPhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 gatheredcc
2sosoADV_11 gatheredadvmod
3,,PUNCT_6 rockspunct
4fromfromADP_6 rockscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rocksdet
6rocksrockNOUNNumber=Plur11 gatherednsubj
7bybyADP_9 seasidecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 seasidedet
9seasideseasideNOUNNumber=Sing6 rocksnmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 gatherednsubj
11gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12flakesflakeNOUNNumber=Plur11 gatheredobj
13ofofADP_14 goldcase
14goldgoldNOUNNumber=Sing12 flakesnmod
15,,PUNCT_16 scalespunct
16scalesscaleNOUNNumber=Plur12 flakesconj
17ofofADP_18 goldcase
18goldgoldNOUNNumber=Sing16 scalesnmod
19,,PUNCT_20 nuggetspunct
20nuggetsnuggetNOUNNumber=Plur12 flakesconj
21ofofADP_22 goldcase
22goldgoldNOUNNumber=Sing20 nuggetsnmod
23,,PUNCT_27 filledpunct
24untiluntilSCONJ_27 filledmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 fillednsubj
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 filledaux
27filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part11 gatheredconj
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 basketdet
29basketbasketNOUNNumber=Sing27 filledobj
30almostalmostADV_31 asadvmod
31asasADV_32 largeadvmod
32largelargeADJDegree=Pos27 filledadvcl
33asasADP_34 himselfcase
34himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes32 largeobl
35..PUNCT_11 gatheredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gatherpastthe rocks by the seasideflakes of gold and scales of gold and nuggets of goldBeauty nsubjvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent flake=Theme
2fillpast · perfectBeautya basketvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent basket=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/31/62/