Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Triumph of Music / 119

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Triumph of Music, sentence 119

Of all the multitude none remained awake save the heroes and the young men and maidens that had plied the oars on board of the crimson ship.

Who acts: young men · What happens: save, ply · To what, where: heroes, oars, board

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Triumph of Music. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedet:predetdetcompoundoblauxadvmoddetobjccdetamodnsubjccconjnsubjauxconjdetobjcaseoblcasedetcompoundnmodpunctrootOfADPallDETtheDETmultitudeNOUNnonePRONremainedVERBawakeADVsaveVERBtheDETheroesNOUNandCCONJtheDETyoungADJmenNOUNandCCONJmaidensNOUNthatPRONhadAUXpliedVERBtheDEToarsNOUNonADPboardNOUNofADPtheDETcrimsonNOUNshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_5 nonecase
2allallDETPronType=Tot5 nonedet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 nonedet
4multitudemultitudeNOUNNumber=Sing5 nonecompound
5nonenonePRONPronType=Neg8 saveobl
6remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 saveaux
7awakeawakeADV_8 saveadvmod
8savesaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 heroesdet
10heroesheroNOUNNumber=Plur8 saveobj
11andandCCONJ_19 pliedcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mendet
13youngyoungADJDegree=Pos14 menamod
14menmanNOUNNumber=Plur19 pliednsubj
15andandCCONJ_16 maidenscc
16maidensmaidenNOUNNumber=Plur14 menconj
17thatthatPRONPronType=Rel19 pliednsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 pliedaux
19pliedplyVERBTense=Past VerbForm=Part8 saveconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 oarsdet
21oarsoarNOUNNumber=Plur19 pliedobj
22ononADP_23 boardcase
23boardboardNOUNNumber=Sing19 pliedobl
24ofofADP_27 shipcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 shipdet
26crimsoncrimsonNOUNNumber=Sing27 shipcompound
27shipshipNOUNNumber=Sing23 boardnmod
28..PUNCT_8 savepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepastthe heroesof none; awake propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent hero=Theme
2plypast · perfectthe young men and maidensthe oarsboard of the crimson shipthat nsubjvn equip-13.4.2 «NP V NP-Fulfilling PP»: agent=Agent oar=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/35/119/