Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Triumph of Music / 20

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Triumph of Music, sentence 20

Suddenly she was startled by hearing another sound—a strange, unusual noise, a clamor as of the voices of many people all trying to speak at once, all trying to make themselves heard.

Who acts: all, people · What happens: startle, hear, try, speak, make · To what, where: sound, people · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Triumph of Music. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (all, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubj:passaux:passmarkadvcldetobjpunctdetamodpunctamodparataxispunctdetapposcasefixeddetnmodcaseamodnmodadvmodapposmarkxcompcaseoblpunctnsubjparataxismarkxcompobjxcomppunctrootSuddenlyADVshePRONwasAUXstartledVERBbySCONJhearingVERBanotherDETsoundNOUN—PUNCTaDETstrangeADJ,PUNCTunusualADJnoiseNOUN,PUNCTaDETclamorNOUNasADPofADPtheDETvoicesNOUNofADPmanyADJpeopleNOUNallADVtryingVERBtoPARTspeakVERBatADPonceADV,PUNCTallDETtryingVERBtoPARTmakeVERBthemselvesPRONheardVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuddenlysuddenlyADV_4 startledadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 startlednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 startledaux:pass
4startledstartleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybySCONJ_6 hearingmark
6hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Part4 startledadvcl
7anotheranotherDETPronType=Ind8 sounddet
8soundsoundNOUNNumber=Sing6 hearingobj
9—-PUNCT_14 noisepunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 noisedet
11strangestrangeADJDegree=Pos14 noiseamod
12,,PUNCT_11 strangepunct
13unusualunusualADJDegree=Pos14 noiseamod
14noisenoiseNOUNNumber=Sing4 startledparataxis
15,,PUNCT_17 clamorpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 clamordet
17clamorclamorNOUNNumber=Sing14 noiseappos
18asasADPExtPos=ADP21 voicescase
19ofofADP_18 asfixed
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 voicesdet
21voicesvoiceNOUNNumber=Plur17 clamornmod
22ofofADP_24 peoplecase
23manymanyADJDegree=Pos24 peopleamod
24peoplepeopleNOUNNumber=Plur21 voicesnmod
25allallADV_26 tryingadvmod
26tryingtryVERBVerbForm=Ger17 clamorappos
27totoPART_28 speakmark
28speakspeakVERBVerbForm=Inf26 tryingxcomp
29atatADP_30 oncecase
30onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult28 speakobl
31,,PUNCT_33 tryingpunct
32allallDETPronType=Tot33 tryingnsubj
33tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part14 noiseparataxis
34totoPART_35 makemark
35makemakeVERBVerbForm=Inf33 tryingxcomp
36themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes35 makeobj
37heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 makexcomp
38..PUNCT_4 startledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startlepast · passivesounda strange unusual noise parataxis; suddenly propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2heargerundanother soundvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus
3trygerundall propertyvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4speak speech: other not said to happento-infinitivevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5trygerundallvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6make not said to happento-infinitiveall not said herepeopletree rules
7hear not said to happenparticiplepeople not said herevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/35/20/