Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Triumph of Music / 46

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Triumph of Music, sentence 46

“The children are crying for food, and men and women perish because of the poverty of the land.

Who acts: children, men · What happens: cry, perish

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Triumph of Music. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (children, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctdetnsubjauxcaseoblpunctccnsubjccconjconjcasefixeddetoblcasedetnmodpunctroot“PUNCTTheDETchildrenNOUNareAUXcryingVERBforADPfoodNOUN,PUNCTandCCONJmenNOUNandCCONJwomenNOUNperishVERBbecauseADPofADPtheDETpovertyNOUNofADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 cryingpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur5 cryingnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cryingaux
5cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6forforADP_7 foodcase
7foodfoodNOUNNumber=Sing5 cryingobl
8,,PUNCT_13 perishpunct
9andandCCONJ_13 perishcc
10menmanNOUNNumber=Plur13 perishnsubj
11andandCCONJ_12 womencc
12womenwomanNOUNNumber=Plur10 menconj
13perishperishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cryingconj
14becausebecauseADPExtPos=ADP17 povertycase
15ofofADP_14 becausefixed
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 povertydet
17povertypovertyNOUNNumber=Sing13 perishobl
18ofofADP_20 landcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 landdet
20landlandNOUNNumber=Sing17 povertynmod
21..PUNCT_5 cryingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: express in a quotepresent · progressivethe childrenfor foodvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for food=Recipient
2perish in a quotepresentmen and womenbecause the poverty of the landvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/35/46/