Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Triumph of Music / 54

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Triumph of Music, sentence 54

“Surely you are unwise and selfish,” then said the Minstrel, “and foolish it would be to waste words in argument.

Who acts: you, Minstrel, cover · What happens: be, say · To what, where: argument · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Triumph of Music. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Minstrel, cover), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctadvmodnsubjcopccompccconjpunctpunctadvmoddetnsubjpunctpunctccconjnsubjauxcopmarkccompobjcaseoblpunctroot“PUNCTSurelyADVyouPRONareAUXunwiseADJandCCONJselfishNOUN,PUNCT”PUNCTthenADVsaidVERBtheDETMinstrelPROPN,PUNCT“PUNCTandCCONJfoolishADJitPRONwouldAUXbeAUXtoPARTwasteVERBwordsNOUNinADPargumentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 unwisepunct
2SurelysurelyADV_5 unwiseadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 unwisensubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 unwisecop
5unwiseunwiseADJDegree=Pos11 saidccomp
6andandCCONJ_7 selfishcc
7selfishselfishNOUNNumber=Plur5 unwiseconj
8,,PUNCT_5 unwisepunct
9”"PUNCT_5 unwisepunct
10thenthenADVPronType=Dem11 saidadvmod
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Minstreldet
13MinstrelMinstrelPROPNNumber=Sing11 saidnsubj
14,,PUNCT_17 foolishpunct
15“"PUNCT_17 foolishpunct
16andandCCONJ_17 foolishcc
17foolishfoolishADJDegree=Pos11 saidconj
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 wastensubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 wasteaux
20bebeAUXVerbForm=Inf22 wastecop
21totoPART_22 wastemark
22wastewasteVERBVerbForm=Inf17 foolishccomp
23wordswordNOUNNumber=Plur22 wasteobj
24ininADP_25 argumentcase
25argumentargumentNOUNNumber=Sing22 wasteobl
26..PUNCT_11 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentyouselfish conj; surely, unwise propertytree rules
2say speech: assertpastthe Minstrelthenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is in a quotewouldcoverargumentwords obj; waste propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/35/54/