Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Triumph of Music / 87

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Triumph of Music, sentence 87

The water nymphs, also, cousins of the reeds that grow in the still waters between the hills, they heard the sweet music and were enraptured by it.

Who acts: reeds, water nymphs · What happens: grow, water, hear, enrapture · To what, where: sweet music

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Triumph of Music. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (reeds, water nymphs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detcompoundnsubjpunctadvmodpunctconjcasedetnmodnsubjacl:relclmarkdetadvmodadvclcasedetoblpunctnsubjdetamodobjccaux:passconjcaseoblpunctrootTheDETwaterNOUNnymphsNOUN,PUNCTalsoADV,PUNCTcousinsNOUNofADPtheDETreedsNOUNthatPRONgrowVERBinSCONJtheDETstillADVwatersVERBbetweenADPtheDEThillsNOUN,PUNCTtheyPRONheardVERBtheDETsweetADJmusicNOUNandCCONJwereAUXenrapturedVERBbyADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 nymphsdet
2waterwaterNOUNNumber=Sing3 nymphscompound
3nymphsnymphNOUNNumber=Plur22 heardnsubj
4,,PUNCT_7 cousinspunct
5alsoalsoADV_7 cousinsadvmod
6,,PUNCT_7 cousinspunct
7cousinscousinNOUNNumber=Plur3 nymphsconj
8ofofADP_10 reedscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 reedsdet
10reedsreedNOUNNumber=Plur7 cousinsnmod
11thatthatPRONPronType=Rel12 grownsubj
12growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 reedsacl:relcl
13ininSCONJ_16 watersmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 watersdet
15stillstillADV_16 watersadvmod
16waterswaterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 growadvcl
17betweenbetweenADP_19 hillscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 hillsdet
19hillshillNOUNNumber=Plur16 watersobl
20,,PUNCT_22 heardpunct
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 heardnsubj
22heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 musicdet
24sweetsweetADJDegree=Pos25 musicamod
25musicmusicNOUNNumber=Sing22 heardobj
26andandCCONJ_28 enrapturedcc
27werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 enrapturedaux:pass
28enrapturedenraptureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 heardconj
29bybyADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 enrapturedobl
31..PUNCT_22 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentthe reedsvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2waterpresentthe reeds not said herestillbetween the hillsvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
3hearpastthe water nymphs and cousins of the reedsthe sweet musicnymphs = nymph nsubjvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer music=Stimulus
4enrapturepast · passivethe water nymphs and cousins of the reeds not said hereby musicvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/35/87/