Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Triumph of Music / 89

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Triumph of Music, sentence 89

And their mother, the Wave Mistress, terror of seafaring men, raised herself from the billows and listened.

Who acts: mother · What happens: raise, listen · To what, where: Mistress, billows

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Triumph of Music. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnmod:possnsubjpunctdetcompoundconjpunctapposcasecompoundnmodpunctobjcasedetoblccconjpunctrootAndCCONJtheirPRONmotherNOUN,PUNCTtheDETWavePROPNMistressNOUN,PUNCTterrorNOUNofADPseafaringNOUNmenNOUN,PUNCTraisedVERBherselfPRONfromADPtheDETbillowsNOUNandCCONJlistenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_14 raisedcc
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 mothernmod:poss
3mothermotherNOUNNumber=Sing14 raisednsubj
4,,PUNCT_7 Mistresspunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Mistressdet
6WaveWavePROPNNumber=Sing7 Mistresscompound
7MistressmistressNOUNNumber=Sing3 motherconj
8,,PUNCT_9 terrorpunct
9terrorterrorNOUNNumber=Sing7 Mistressappos
10ofofADP_12 mencase
11seafaringseafaringNOUNNumber=Sing12 mencompound
12menmanNOUNNumber=Plur9 terrornmod
13,,PUNCT_3 motherpunct
14raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 raisedobj
16fromfromADP_18 billowscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 billowsdet
18billowsbillowNOUNNumber=Plur14 raisedobl
19andandCCONJ_20 listenedcc
20listenedlistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 raisedconj
21..PUNCT_14 raisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastnymphs's mother and the Wave MistressMistressthe billowsvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent herself=Theme from billow=Destination
2listenpastnymphs's mother and the Wave Mistress not said herevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/35/89/