Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Flight / 145

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Flight, sentence 145

Drive away the mists that blind us, but blow gently upon our crimson vessel, and waft, oh! waft it safely southward to the shores of Hero Land.”

Who acts: you · What happens: drive away, blow · To what, where: mists

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Flight. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetobjnsubjamodnsubjpunctccconjadvmodcasenmod:possamodoblpunctccconjpunctdiscoursepunctoblnsubjadvmodacl:relclcasedetoblcasecompoundnmodpunctpunctrootDriveVERBawayADVtheDETmistsNOUNthatPRONblindADJusPRON,PUNCTbutCCONJblowVERBgentlyADVuponADPourPRONcrimsonADJvesselNOUN,PUNCTandCCONJwaftNOUN,PUNCTohINTJ!PUNCTwaftNOUNitPRONsafelyADVsouthwardADVtoADPtheDETshoresNOUNofADPHeroPROPNLandPROPN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2awayawayADV_1 Driveadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mistsdet
4mistsmistNOUNNumber=Plur1 Driveobj
5thatthatPRONPronType=Rel6 blindnsubj
6blindblindADJDegree=Pos4 mistsamod
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 blindnsubj
8,,PUNCT_10 blowpunct
9butbutCCONJ_10 blowcc
10blowblowVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Driveconj
11gentlygentlyADV_10 blowadvmod
12uponuponADP_15 vesselcase
13ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 vesselnmod:poss
14crimsoncrimsonADJDegree=Pos15 vesselamod
15vesselvesselNOUNNumber=Sing10 blowobl
16,,PUNCT_18 waftpunct
17andandCCONJ_18 waftcc
18waftwaftNOUNNumber=Sing15 vesselconj
19,,PUNCT_1 Drivepunct
20ohohINTJ_22 waftdiscourse
21!!PUNCT_20 ohpunct
22waftwaftNOUNNumber=Sing1 Driveobl
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 southwardnsubj
24safelysafelyADV_25 southwardadvmod
25southwardsouthwardADV_22 waftacl:relcl
26totoADP_28 shorescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 shoresdet
28shoresshoreNOUNNumber=Plur25 southwardobl
29ofofADP_31 Landcase
30HeroHeroPROPNNumber=Sing31 Landcompound
31LandLandPROPNNumber=Sing28 shoresnmod
32..PUNCT_1 Drivepunct
33”"PUNCT_1 Drivepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drive awayimperativeyou not said herethe mistswaft obl; away propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme mist=Trajectory
2blowinfinitiveyou not said hereupon our crimson vessel and waft; gently propertyvn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/36/145/