Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Flight / 8

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Flight, sentence 8

With his magic needles he crossed the eyelashes of the sleepers, pinning their eyelids close together and thus holding them so that they might not waken.

Who acts: Minstrel, eyelids · What happens: cross, pin, close, hold, not waken · To what, where: eyelashes, eyelids

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Flight. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Minstrel, eyelids), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casenmod:possamodoblnsubjdetobjcasedetnmodpunctadvclnmod:possnsubjconjadvmodccadvmodconjobjmarkfixednsubjauxadvmodadvclpunctrootWithADPhisPRONmagicADJneedlesNOUNhePRONcrossedVERBtheDETeyelashesNOUNofADPtheDETsleepersNOUN,PUNCTpinningVERBtheirPRONeyelidsNOUNcloseVERBtogetherADVandCCONJthusADVholdingVERBthemPRONsoSCONJthatSCONJtheyPRONmightAUXnotPARTwakenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_4 needlescase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 needlesnmod:poss
3magicmagicADJDegree=Pos4 needlesamod
4needlesneedleNOUNNumber=Plur6 crossedobl
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 crossednsubj
6crossedcrossVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 eyelashesdet
8eyelasheseyelashNOUNNumber=Plur6 crossedobj
9ofofADP_11 sleeperscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sleepersdet
11sleeperssleeperNOUNNumber=Plur8 eyelashesnmod
12,,PUNCT_13 pinningpunct
13pinningpinVERBTense=Pres VerbForm=Part6 crossedadvcl
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 eyelidsnmod:poss
15eyelidseyelidNOUNNumber=Plur16 closensubj
16closecloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 pinningconj
17togethertogetherADV_16 closeadvmod
18andandCCONJ_20 holdingcc
19thusthusADV_20 holdingadvmod
20holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part13 pinningconj
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 holdingobj
22sosoSCONJExtPos=SCONJ27 wakenmark
23thatthatSCONJ_22 sofixed
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 wakennsubj
25mightmightAUXVerbForm=Fin27 wakenaux
26notnotPARTPolarity=Neg27 wakenadvmod
27wakenwakenVERBVerbForm=Inf20 holdingadvcl
28..PUNCT_6 crossedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspastMinstrelthe eyelashes of the sleeperswith Minstrel's magic needlesvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent eyelash=Patient
2pingerundMinstrel not said herevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3closepresentneedles's eyelidstogether propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4holdgerundMinstrel not said hereeyelids = eyelidthus propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5not wakenmighteyelids = eyelidvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/36/8/