Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Graybeard and His Son / 148

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Graybeard and His Son, sentence 148

The wound was healed, the ugly gash had disappeared, every trace of pain had vanished from his body.

Who acts: ugly gash, trace · What happens: heal, disappear, vanish · To what, where: wound, body

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Graybeard and His Son. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ugly gash, trace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjaux:passpunctdetamodnsubjauxconjpunctdetnsubjcasenmodauxconjcasenmod:possoblpunctrootTheDETwoundNOUNwasAUXhealedVERB,PUNCTtheDETuglyADJgashNOUNhadAUXdisappearedVERB,PUNCTeveryDETtraceNOUNofADPpainNOUNhadAUXvanishedVERBfromADPhisPRONbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wounddet
2woundwoundNOUNNumber=Sing4 healednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 healedaux:pass
4healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_10 disappearedpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gashdet
7uglyuglyADJDegree=Pos8 gashamod
8gashgashNOUNNumber=Sing10 disappearednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 disappearedaux
10disappeareddisappearVERBTense=Past VerbForm=Part4 healedconj
11,,PUNCT_17 vanishedpunct
12everyeveryDETPronType=Tot13 tracedet
13tracetraceNOUNNumber=Sing17 vanishednsubj
14ofofADP_15 paincase
15painpainNOUNNumber=Sing13 tracenmod
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 vanishedaux
17vanishedvanishVERBTense=Past VerbForm=Part4 healedconj
18fromfromADP_20 bodycase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 bodynmod:poss
20bodybodyNOUNNumber=Sing17 vanishedobl
21..PUNCT_4 healedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healpast · passivethe woundvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2disappearpast · perfectthe ugly gashvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3vanishpast · perfectevery trace of painpain's bodyvn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from body=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/4/148/