Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Graybeard and His Son / 91

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Graybeard and His Son, sentence 91

The pungent odor of the mixture pervaded the air; every corner of the smithy was lit up with the glare of the flames; the smoke rolled in clouds from the smoke hole in the roof.

Who acts: pungent odor, smoke · What happens: pervade, lit up, roll · To what, where: air, corner, clouds

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Graybeard and His Son. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pungent odor, smoke), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodnsubjcasedetnmoddetobjpunctdetnsubj:passcasedetnmodaux:passadvclcompound:prtcasedetoblcasedetnmodpunctdetnsubjparataxiscaseoblcasedetcompoundoblcasedetnmodpunctrootTheDETpungentADJodorNOUNofADPtheDETmixtureNOUNpervadedVERBtheDETairNOUN;PUNCTeveryDETcornerNOUNofADPtheDETsmithyNOUNwasAUXlitVERBupADPwithADPtheDETglareNOUNofADPtheDETflamesNOUN;PUNCTtheDETsmokeNOUNrolledVERBinADPcloudsNOUNfromADPtheDETsmokeNOUNholeNOUNinADPtheDETroofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 odordet
2pungentpungentADJDegree=Pos3 odoramod
3odorodorNOUNNumber=Sing7 pervadednsubj
4ofofADP_6 mixturecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mixturedet
6mixturemixtureNOUNNumber=Sing3 odornmod
7pervadedpervadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 airdet
9airairNOUNNumber=Sing7 pervadedobj
10;;PUNCT_17 litpunct
11everyeveryDETPronType=Tot12 cornerdet
12cornercornerNOUNNumber=Sing17 litnsubj:pass
13ofofADP_15 smithycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 smithydet
15smithysmithyNOUNNumber=Sing12 cornernmod
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 litaux:pass
17litlitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 pervadedadvcl
18upupADP_17 litcompound:prt
19withwithADP_21 glarecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 glaredet
21glareglareNOUNNumber=Sing17 litobl
22ofofADP_24 flamescase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 flamesdet
24flamesflameNOUNNumber=Plur21 glarenmod
25;;PUNCT_28 rolledpunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 smokedet
27smokesmokeNOUNNumber=Sing28 rollednsubj
28rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 pervadedparataxis
29ininADP_30 cloudscase
30cloudscloudNOUNNumber=Plur28 rolledobl
31fromfromADP_34 holecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 holedet
33smokesmokeNOUNNumber=Sing34 holecompound
34holeholeNOUNNumber=Sing28 rolledobl
35ininADP_37 roofcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 roofdet
37roofroofNOUNNumber=Sing34 holenmod
38..PUNCT_7 pervadedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pervadepastthe pungent odor of the mixturethe airtree rules
2lit uppast · passiveevery corner of the smithywith the glare of the flamestree rules
3rollpastthe smokecloudsfrom the smoke hole in the roofvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme in cloud=Source from hole=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/4/91/