Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Smithy / 78

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Smithy, sentence 78

“But if you could know how lovely she is—this Maid of Beauty—you would do as I desire, you would go to Pohyola,” said the Minstrel with increasing earnestness.

Who acts: you, Wainola, Minstrel · What happens: know, be, do, desire, go, say · To what, where: Pohyola · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Smithy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Wainola, Minstrel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctccmarknsubjauxccompadvmodccompnsubjcoppunctdetparataxiscasenmodpunctnsubjauxparataxismarknsubjadvclpunctnsubjauxparataxiscaseoblpunctpunctdetobjcaseamodnmodpunctroot“PUNCTButCCONJifSCONJyouPRONcouldAUXknowVERBhowADVlovelyADJshePRONisAUX—PUNCTthisDETMaidPROPNofADPBeautyPROPN—PUNCTyouPRONwouldAUXdoVERBasSCONJIPRONdesireVERB,PUNCTyouPRONwouldAUXgoVERBtoADPPohyolaPROPN,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETMinstrelNOUNwithADPincreasingADJearnestnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 knowpunct
2ButbutCCONJ_6 knowcc
3ififSCONJ_6 knowmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 knownsubj
5couldcouldAUXVerbForm=Fin6 knowaux
6knowknowVERBVerbForm=Inf31 saidccomp
7howhowADVPronType=Int8 lovelyadvmod
8lovelylovelyADJDegree=Pos6 knowccomp
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 lovelynsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 lovelycop
11—-PUNCT_13 Maidpunct
12thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem13 Maiddet
13MaidMaidPROPNNumber=Sing6 knowparataxis
14ofofADP_15 Beautycase
15BeautyBeautyPROPNNumber=Sing13 Maidnmod
16—-PUNCT_19 dopunct
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 donsubj
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin19 doaux
19dodoVERBVerbForm=Inf6 knowparataxis
20asasSCONJ_22 desiremark
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 desirensubj
22desiredesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin19 doadvcl
23,,PUNCT_26 gopunct
24youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 gonsubj
25wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 goaux
26gogoVERBVerbForm=Inf19 doparataxis
27totoADP_28 Pohyolacase
28PohyolaPohyolaPROPNNumber=Sing26 goobl
29,,PUNCT_6 knowpunct
30”"PUNCT_6 knowpunct
31saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Minstreldet
33MinstrelminstrelNOUNNumber=Sing31 saidobj
34withwithADP_36 earnestnesscase
35increasingincreasingADJDegree=Pos36 earnestnessamod
36earnestnessearnestnessNOUNNumber=Sing33 Minstrelnmod
37..PUNCT_31 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1know a condition, not said to happen, in a quotecouldyouthis Maid of Beauty parataxisvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2is in a quotepresentWainolalovely propertytree rules
3do in a quotewouldyouvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4desire in a quotepresentthe Minstrel = minstrelvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
5go in a quotewouldyouPohyolavn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pohyola=Initial_Location
6say speech: assertpastthe Minstrelvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/7/78/