Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Sampo: A Wonder Tale of the Old No… / The Smithy / 83

The Sampo: A Wonder Tale of the Old North, The Smithy, sentence 83

Her face is fairer than the moonlight on a midsummer eve; her eyes are like two suns; her lips are like twin berries, red and luscious; her voice is sweeter than the song of the meadow lark.

Who acts: face, eyes, lips, voice, meadow lark · What happens: be, sing

This is a sentence of «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, The Smithy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (face, eyes, lips, voice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcopcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctnmod:possnsubjcopcasenummodoblpunctnmod:possnsubjcopcasecompoundnmodpunctconjccconjpunctnmod:possnsubjcopconjcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctrootHerPRONfaceNOUNisAUXfairerADJthanADPtheDETmoonlightNOUNonADPaDETmidsummerNOUNeveNOUN;PUNCTherPRONeyesNOUNareAUXlikeADPtwoNUMsunsNOUN;PUNCTherPRONlipsNOUNareAUXlikeADPtwinNOUNberriesNOUN,PUNCTredADJandCCONJlusciousADJ;PUNCTherPRONvoiceNOUNisAUXsweeterADJthanADPtheDETsongNOUNofADPtheDETmeadowNOUNlarkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing4 fairernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fairercop
4fairerfairADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_7 moonlightcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 moonlightdet
7moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing4 fairerobl
8ononADP_11 evecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 evedet
10midsummermidsummerNOUNNumber=Sing11 evecompound
11eveeveNOUNNumber=Sing7 moonlightnmod
12;;PUNCT_18 sunspunct
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 eyesnmod:poss
14eyeseyeNOUNNumber=Plur18 sunsnsubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 sunscop
16likelikeADP_18 sunscase
17twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card18 sunsnummod
18sunssunNOUNNumber=Plur4 fairerobl
19;;PUNCT_25 berriespunct
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 lipsnmod:poss
21lipslipNOUNNumber=Plur25 berriesnsubj
22arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 berriescop
23likelikeADP_25 berriescase
24twintwinNOUNNumber=Sing25 berriescompound
25berriesberryNOUNNumber=Plur18 sunsnmod
26,,PUNCT_27 redpunct
27redredADJDegree=Pos25 berriesconj
28andandCCONJ_29 lusciouscc
29lusciouslusciousADJDegree=Pos27 redconj
30;;PUNCT_34 sweeterpunct
31herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 voicenmod:poss
32voicevoiceNOUNNumber=Sing34 sweeternsubj
33isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 sweetercop
34sweetersweetADJDegree=Cmp4 fairerconj
35thanthanADP_37 songcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 songdet
37songsongNOUNNumber=Sing34 sweeterobl
38ofofADP_41 larkcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 larkdet
40meadowmeadowNOUNNumber=Sing41 larkcompound
41larklarkNOUNNumber=Sing37 songnmod
42..PUNCT_4 fairerpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmaiden's facethan the moonlight on a midsummer eve; fair propertytree rules
2ispresentmaiden's eyeslike two sunstree rules
3ispresentmaiden's lipslike twin berriestree rules
4bemaiden's lips not said heretree rules
5ispresentmaiden's voicethan the song of the meadow lark; sweet propertytree rules
6singthe meadow larknom song «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Sampo: A Wonder Tale of the Old North» by James Baldwin, Project Gutenberg book 66819 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg66819/7/83/