Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / The Descent of the Sun. / 26

The descent of the sun: A cycle of birth, The Descent of the Sun., sentence 26

But this is only the exoteric, physical envelope of the inner, mystical meaning, which is: _The Divine Lustre[1] of the Descent_ (Incarnation) _of Him Who took Three Steps_: i.e. Wishnu, or the Sun, the later Krishna, or Hindoo Apollo.

Who acts: this, inner mystical meaning, Divine Lustre · What happens: be, take · To what, where: exoteric physical envelope, Three Steps

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, The Descent of the Sun.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, inner mystical meaning, Divine Lustre), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjcopadvmoddetamodpunctamodcasedetamodpunctamodnmodpunctnsubjacl:relclpunctpunctdetcompoundnmodpunctflatpunctcasedetnmodpunctpunctappospunctpunctcasenmodnsubjacl:relclnummodobjpunctpunctadvmodnmodpunctccdetconjpunctdetamodconjpunctccconjflatpunctrootButCCONJthisPRONisAUXonlyADVtheDETexotericADJ,PUNCTphysicalADJenvelopeNOUNofADPtheDETinnerADJ,PUNCTmysticalADJmeaningNOUN,PUNCTwhichPRONisVERB:PUNCT_PUNCTTheDETDivinePROPNLustrePROPN[PUNCT1NUM]PUNCTofADPtheDETDescentPROPN_PUNCT(PUNCTIncarnationNOUN)PUNCT_PUNCTofADPHimPRONWhoPRONtookVERBThreeNUMStepsNOUN_PUNCT:PUNCTi.e.ADVWishnuPROPN,PUNCTorCCONJtheDETSunPROPN,PUNCTtheDETlaterADJKrishnaPROPN,PUNCTorCCONJHindooPROPNApolloPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 envelopecc
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem9 envelopensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 envelopecop
4onlyonlyADV_9 envelopeadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 envelopedet
6exotericexotericADJDegree=Pos9 envelopeamod
7,,PUNCT_6 exotericpunct
8physicalphysicalADJDegree=Pos9 envelopeamod
9envelopeenvelopeNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_15 meaningcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 meaningdet
12innerinnerADJDegree=Pos15 meaningamod
13,,PUNCT_12 innerpunct
14mysticalmysticalADJDegree=Pos15 meaningamod
15meaningmeaningNOUNNumber=Sing9 envelopenmod
16,,PUNCT_18 ispunct
17whichwhichPRONPronType=Rel18 isnsubj
18isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 meaningacl:relcl
19::PUNCT_23 Lustrepunct
20__PUNCT_23 Lustrepunct
21ThetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Lustredet
22DivineDivinePROPNNumber=Sing23 Lustrecompound
23LustreLustrePROPNNumber=Sing9 envelopenmod
24[[PUNCT_25 1punct
2511NUMNumForm=Digit NumType=Card23 Lustreflat
26]]PUNCT_23 Lustrepunct
27ofofADP_29 Descentcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Descentdet
29DescentDescentPROPNNumber=Sing23 Lustrenmod
30__PUNCT_23 Lustrepunct
31((PUNCT_32 Incarnationpunct
32IncarnationincarnationNOUNNumber=Sing23 Lustreappos
33))PUNCT_32 Incarnationpunct
34__PUNCT_36 Himpunct
35ofofADP_36 Himcase
36HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 Lustrenmod
37WhowhoPRONPronType=Rel38 tooknsubj
38tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 Lustreacl:relcl
39ThreethreeNUMNumForm=Word NumType=Card40 Stepsnummod
40StepsstepNOUNNumber=Plur38 tookobj
41__PUNCT_40 Stepspunct
42::PUNCT_44 Wishnupunct
43i.e.i.e.ADV_44 Wishnuadvmod
44WishnuWishnuPROPNNumber=Sing40 Stepsnmod
45,,PUNCT_48 Sunpunct
46ororCCONJ_48 Suncc
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 Sundet
48SunSunPROPNNumber=Sing44 Wishnuconj
49,,PUNCT_52 Krishnapunct
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 Krishnadet
51laterlateADJDegree=Cmp52 Krishnaamod
52KrishnaKrishnaPROPNNumber=Sing44 Wishnuconj
53,,PUNCT_55 Hindoopunct
54ororCCONJ_55 Hindoocc
55HindooHindooPROPNNumber=Sing44 Wishnuconj
56ApolloApolloPROPNNumber=Sing55 Hindooflat
57..PUNCT_9 envelopepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthisthe exoteric physical envelopeof the inner mystical meaning; the Divine Lustre of the Descent of name nmodtree rules
2bepresentthe inner mystical meaningvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3takepastthe Divine Lustre of the Descent of nameThree Steps Wishnu or the Sun and the later Krishna or Hindoovn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent step=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/1/26/