Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / The Descent of the Sun. / 44

The descent of the sun: A cycle of birth, The Descent of the Sun., sentence 44

The sun had set, leaving behind it a ruddy glare which faded higher up the sky into the darkness: and exactly on the confines of the colours, in that bath of _nilalohita_, that _purple-red_, which is a favourite epithet of the god Shiwa, hung, like a thing in a dream, the lovely streak of the new moon, one day old.

Who acts: ruddy glare, that, purple red _ · What happens: set, leave, fade, _, be, hang · To what, where: sun, confines, ruddy glare, darkness, favourite epithet

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, The Descent of the Sun.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ruddy glare, that, purple red _), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubj:passauxpunctadvclcaseobldetamodobjnsubjacl:relcladvmodcasedetoblcasedetoblpunctccadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctcasedetapposcasepunctnmodpunctpunctnsubjpunctamodpunctamodconjpunctnsubjcopdetamodconjcasedetnmodappospunctparataxispunctcasedetoblcasedetnmodpunctdetamodconjcasedetamodnmodpunctnummodapposamodpunctrootTheDETsunNOUNhadAUXsetVERB,PUNCTleavingVERBbehindADPitPRONaDETruddyADJglareNOUNwhichPRONfadedVERBhigherADVupADPtheDETskyNOUNintoADPtheDETdarknessNOUN:PUNCTandCCONJexactlyADVonADPtheDETconfinesNOUNofADPtheDETcoloursNOUN,PUNCTinADPthatDETbathNOUNofADP_PUNCTnilalohitaNOUN_PUNCT,PUNCTthatPRON_PUNCTpurpleADJ-PUNCTredADJ_NOUN,PUNCTwhichPRONisAUXaDETfavouriteADJepithetNOUNofADPtheDETgodNOUNShiwaPROPN,PUNCThungVERB,PUNCTlikeADPaDETthingNOUNinADPaDETdreamNOUN,PUNCTtheDETlovelyADJstreakNOUNofADPtheDETnewADJmoonNOUN,PUNCToneNUMdayNOUNoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sundet
2sunsunNOUNNumber=Sing4 setnsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 setaux
4setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_6 leavingpunct
6leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 setadvcl
7behindbehindADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 leavingobl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 glaredet
10ruddyruddyADJDegree=Pos11 glareamod
11glareglareNOUNNumber=Sing6 leavingobj
12whichwhichPRONPronType=Rel13 fadednsubj
13fadedfadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 glareacl:relcl
14higherhighADVDegree=Cmp13 fadedadvmod
15upupADP_17 skycase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 skydet
17skyskyNOUNNumber=Sing13 fadedobl
18intointoADP_20 darknesscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 darknessdet
20darknessdarknessNOUNNumber=Sing13 fadedobl
21::PUNCT_26 confinespunct
22andandCCONJ_26 confinescc
23exactlyexactlyADV_26 confinesadvmod
24ononADP_26 confinescase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 confinesdet
26confinesconfinesNOUNNumber=Plur4 setobl
27ofofADP_29 colourscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 coloursdet
29colourscolourNOUNNumber=Plur26 confinesnmod
30,,PUNCT_33 bathpunct
31ininADP_33 bathcase
32thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem33 bathdet
33bathbathNOUNNumber=Sing26 confinesappos
34ofofADP_36 nilalohitacase
35__PUNCT_34 ofpunct
36nilalohitanilalohitaNOUNNumber=Sing33 bathnmod
37__PUNCT_33 bathpunct
38,,PUNCT_44 _punct
39thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem44 _nsubj
40__PUNCT_44 _punct
41purplepurpleADJDegree=Pos44 _amod
42--PUNCT_41 purplepunct
43redredADJDegree=Pos44 _amod
44__NOUNNumber=Sing26 confinesconj
45,,PUNCT_50 epithetpunct
46whichwhichPRONPronType=Rel50 epithetnsubj
47isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin50 epithetcop
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 epithetdet
49favouritefavouriteADJDegree=Pos50 epithetamod
50epithetepithetNOUNNumber=Sing44 _conj
51ofofADP_53 godcase
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 goddet
53godgodNOUNNumber=Sing50 epithetnmod
54ShiwaShiwaPROPNNumber=Sing53 godappos
55,,PUNCT_56 hungpunct
56hunghangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 confinesparataxis
57,,PUNCT_60 thingpunct
58likelikeADP_60 thingcase
59aaDETDefinite=Ind PronType=Art60 thingdet
60thingthingNOUNNumber=Sing56 hungobl
61ininADP_63 dreamcase
62aaDETDefinite=Ind PronType=Art63 dreamdet
63dreamdreamNOUNNumber=Sing60 thingnmod
64,,PUNCT_67 streakpunct
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 streakdet
66lovelylovelyADJDegree=Pos67 streakamod
67streakstreakNOUNNumber=Sing26 confinesconj
68ofofADP_71 mooncase
69thetheDETDefinite=Def PronType=Art71 moondet
70newnewADJDegree=Pos71 moonamod
71moonmoonNOUNNumber=Sing67 streaknmod
72,,PUNCT_74 daypunct
73oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card74 daynummod
74daydayNOUNNumber=Sing26 confinesappos
75oldoldADJDegree=Pos74 dayamod
76..PUNCT_4 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpast · perfect · passivethe sunthe confines of the colours and purple red _ and a favourite epithet and the lovely streak of the new moonvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: subject=Theme on confines=Destination
2leavegerunda ruddy glareSUNvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent glare=Theme behind it=Location
3fadepasta ruddy glarethe darknessup the sky; high propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4_thattree rules
5is apresentpurple red _ and a favourite epitheta favourite epithetof the godtree rules
6hangpastlike a thing in a dreamvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/1/44/