Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The descent of the sun: A cycle of birth / A Sleep and a Dream., part 8 / 40

The descent of the sun: A cycle of birth, A Sleep and a Dream., part 8, sentence 40

O that I could indeed find my husband, were it only to die in his arms!

Who acts: I, husband · What happens: find, die · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, A Sleep and a Dream., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

discoursemarknsubjauxadvmodnmod:possnsubj:outerpunctauxnsubjadvmodmarkccompcasenmod:possoblpunctrootOINTJthatSCONJIPRONcouldAUXindeedADVfindVERBmyPRONhusbandNOUN,PUNCTwereAUXitPRONonlyADVtoPARTdieVERBinADPhisPRONarmsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OoINTJ_6 finddiscourse
2thatthatSCONJ_6 findmark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 findnsubj
4couldcouldAUXVerbForm=Fin6 findaux
5indeedindeedADV_6 findadvmod
6findfindVERBVerbForm=Infrootroot
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 husbandnmod:poss
8husbandhusbandNOUNNumber=Sing14 diensubj:outer
9,,PUNCT_8 husbandpunct
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 dieaux
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 diensubj
12onlyonlyADV_14 dieadvmod
13totoPART_14 diemark
14diedieVERBVerbForm=Inf6 findccomp
15ininADP_17 armscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 armsnmod:poss
17armsarmNOUNNumber=Plur14 dieobl
18!!PUNCT_6 findpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findcouldIindeed propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2diepastmy husbandin husband's arms; nectar nsubjvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in arm=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The descent of the sun: A cycle of birth» by Unknown, Project Gutenberg book 68641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg68641/10/40/